gen, då af 2 rdr 30 sk, som år markegångspriset på 4 kappar råg och 4 kappar korn, och 12 sk. i skjutslega kan blifva 3 rdr. På ett om sin kassa ömmende oeh kristligt sått begår han ålven att erhålla full ersåttning för all lagsökningskostnad. samt anser det vara alldeles ösverslödigt att vederparten skall blifva hörd, ehuru sökanden för sitt påstående icke har annat ån blott egna uppgifter om hvad som passerat. Årendet blef emedlertid utståldt till förklaring å vederdelo-sidan; och skall. det blifva intressant förnimma hvad hårifrån såges, åfvensom att erfara huruvida detta mårkliga mål kommer att fullföljas eller icke. (W. T.) WISBY den 21 November. I en ör grop nåra Bjestafs i Sanda, i hvilken grop förut ejorts flera jordlynd, har hittats af drängen C. G. Björkander: en spjutspets, en sönderbruten svårdsklinga, två ringar jemte fragmenter af ett betsel, allt af jern, och dessutom ett par spånnen m. m. af brons, och 3:ne små hvita snåckor. I nårheten låg mycket menniskoben, och allt låg infattadt utaf en krans af jern, hvilken dock var alldeles förrostad. Fyndet år Kgl. Maj:t genom konungens befallningshafvande till inlösen hembjudet. HELSINGBORG den 25 November: I Söndags morgse kom ett Hannoverskt fartyg på grund vid Wiken; ångfartyget Hertha har från Helsingör utgått för att göra det flott. LUND den 27 November. Londonska tidningen -Morning Chronicleberåttar att bestyrelsen för Shakespeare-Sällskapet i London Tisdagen den 11 denues emottog en mycket vålkommen och ovåntad (man har icke vetat utaf att något af Skakespeares verk hittills varit öfversatt på svenskt tungomål) gåfva, bestående af en öfversåttning af Shakespeare i 12 oktavband på svensk vers. Detta svåra arbete år utfördt af professor Hagberg vid universitetet i Lund och tillstålldes bestyrelsen genom den svenske gesandten i London. -Professor Hagberg— tillågges der — tyckes hafva löst sin uppgift med mycken sakkånnedom och skicklighet, och hans bref, som medföljde gåfvan, var i sitt slag ett mönster af engelsk stil. Till vedergållning beslöt bestyrelsen en tack-adress och beledsagade denna med en gåfva af icke mindre ån 40 sårskilda verk, som under dess auspicier blifvit tryckta till upplysning om Shakespeare och hans stora dramatiska samtida.I början af denna vecka gjordes hår i staden tvenne beslag, deraf det ena blifvit vårderadt till 6,100 rdr bko. Det tagna godset bestod till största delen af manufakturvaror.