Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 25 november 1851, sida 2

Inrikes N 5 heter. Götheborg. Man vet icke, om man mer skall harmas eller ömka sig öfver den utomordentliga brist på fosteriandskånsla, urskiljning och takt, som ofta framlyser hos Aftonbladet — en tidning, hvilken likvål af svenska allmånheten njutit en så frikostig uppmuntran, att, om åfven dess redaktion utgjordes af fråmlingar eller personer, som icke hafva något fådernesland, i detta ords högre mening, den likvål redan af tacksamhet allenast borde kånna sig uppmanad att föra ett svenskt språk, och icke gå deras årenden, som blott såka skada vårt land. Redan för ett par månader sedan hade vi tillfålle att visa, huru A.B. sökte taga det norska Morgenbladet under armarne vid denna tidnings vanmåktiga försök att vingla sig undan våra, på obestridliga fakta grundade anmårkningar om unionsregeringens partiskhet för Norge; och nu, sedan allmänna opinionen allt mer och mer uttalat sin förkastelsedom Öfver regeringens svaghet och norrmännens beteende, kryper A.B. åter fram med en mention honorable åt Morgenbladet för dess förnyade, på alla faktiska skål blottade, men destomer ha fulla utfall emot Sverige och den svenskt sinnade pressen hos oss — utfall så skamlösa (som t. ex. dess insinuation, att hr Carnegie skulle ha köpt alla dem som tala emot Norge), att sjelfva Bore, den hittills allt fördragande Bore, kallar dem -oanständiga-. Vi skola icke underlåta att en annan dag taga Aftonbladets vårda, norska stallbroder i behörig upptuktelse; men nu vilja vi blott för den liberala saken, ja fåderneslandets skuld, uttrycka den önskan att hr Bergstedt, om, såsom vi tro, han hyser något alvar med sina vackra löften, måtte först och fråmst vakta sig vål att icke i den nya redaktionen intaga denna gamla apostel för de norsk-demokratiska ideerne, som under sitt fåktande efter realiseringen af abstrakta theorier, aktar alla medel goda, lika döf för den naturliga kånslan inom sitt eget pröst, som blind för hvad den yttre verlden lågger för hans ögon. Uti sitt i Free trade-hall i Manchester, vid mottagandet af den honom af staden voterade adress, hållna tal yttrade Kossuth sig om den honom derstådes egnade hyllning med följande ord: I dag på samma gång jag emottog en deputation, som kom att i England bringa mig en vånlig helsning från Belgien, RN NNE RNA iBji RR AE RES