Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 24 september 1851, sida 1

draga, emedan d en långa kanalf arten deri — genom vanligen kommer att stå högre, oafsedt tidsförlust och tillfålle att blifva bedragen. Ligger den resandes slutliga beståmmelseort icke i linien, så må han i alla håndelser blott uppgöra ackord till den närmast belågna stationen och aldrig till den aflågsna beståmmelseorten. Utan anvisning af invandrare-sållskaperna må den resande noga akta sig, att taga passage-biljett för vidare fart ån till Buffalo eller Pittsburg, emedan då de öfriga penningarne kunna anses förlorade och biljetten icke mera duglig. Uppå sina saker bör hvar och en hafva ett vaksamt öga, då stölder ganska ofta förekom ma, åfven varder derimot varnadt, att icke öfverlemna desamma. åt oansvarligt folk eller låta inleda sig i obekanta vårdshus och befordringsbyråer. Emigranter skola vid sin ankomst oaflåtligen hafva sin resas åndamål i sigte, och icke förspilla sin tid med besök i vårdshus och dylika stållen. Vid ankomsten till denna stad skall ingen, som icke redan någorlunda år bekant med förhållandena eller har några bekanta, antaga engagement, af hvad beskaffenhet det vara må, utan att förut ha rådfrågat antingen The Commissioners of emigration (nya City Hall, Chambers Street) esler vederbörande nations invandraresållskap eller konsuler. Äfven måste man vara försigtig vid sökandet efter dessa adresser för att icke blifva förd till en origtig ort, och noga se på de uthångda skyltar, hvilka såvål konsuler och invandringsällskaper som åsven -The Commissioners of emigrationhafva öfver sina dörrar. Följande priser åro saststållde för sart med jernbanan: Fr. Newyork. Vuäglängd. pr person. 100 pund öfvervigt. Albany 150 HS — 50 Utica 260 175 3 — 68 Syracuse 321 2 44 81 Rochester 419 3 67 1 35 Lockport 483 4 371 1 68 Bossalo 514 4 373 1 68 Erie 604 5 312 Cleveland 704 5 31; Sandusky 734 5 314130 c. öfToledo 814 5 561 (ver sjön. Monroe 810 Detroit 850 6 19 7 Mackinaw 1,145 34 c. per Milwaukie 1,445 7 00 lskeep 0.81 Racine 1,465 7 00 (e.prMichig Chicago 1,525 7 00 ljornban. Cincinnati 1,060 8 69 L. hear Pittsburg 768 600 5 I Louisville 1,836 9 38 1 28 Philadelphia 90 1 50 44 St. Louis 1,606 10 38 1 75 Baltimore 3 62 66 Dunkirk 4 — — Troy 157 50 — Montreal (Canada) 4 62 1 — vi förbigå kanalpriserne, då vi redan of—-äk FFE —