Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 30 maj 1851, sida 1

den art att det ej b al en starkare vilja nedslås; och 17:de doa ehösver vederlåggas, endast V H mareregeln såger: Thet konunger medh skälom vil, thet skal rärnas för lagh, och thet som menige man samtyckia.Hos Eders Kongl. Maj:t få alltså nordstadens innevånare, tinder åberopande af hvad i årendet hos magistraten och Eders Kongl. Maj:ts befallningshafvande år anfördt, i underdånighet hårmed vidhålla påståendet om vederbörandes ålåggande, att ofördröjligen låta förse norra torget med ej mindre ett, mot skarpa vindar behösligt och ändamålsenligt uppfördt, skydd, ån åfven med öfrige, i öfverens tåmmelse med sökandernes ursprungliga begåran och magistratens beslut den 22 Juni 1849 samt med afseende å hvad får södra torget år tillgjordt, sig grundande beqvåmligheter m. m.; hvarjemte nordstadens innevånare likaledes vidblifva yrkandet om tillåtelse af färsk saltsjösisks försäljning åfven vid norra torget.