Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 30 maj 1851, sida 1

och therföre tå laghen blissva skadeliga, så år thet icke mera lash utan olagh och bör asläg9ias., , Innevånarne i Götheborgs norra del och i förstaden Stampen; flere socknar å ön Hisingen samt större delen af skårgårdens siskare kunna lika litet bestridas vara menige man som att ifrågavarande torg och siskförsäljning vore till samma -meniye mans besta,utan något det ringaste intrång uti sådra statsdelens och derintill belågne förståders råttigheter, alldenstund upphörandet af de beqyvåmligheter som södra torget och fiskförsåljningen vid Rosenlundstorget för dess omgifning medföra aldrig varit begård; och em således magistratens merberörde löfte ån kunde resster orden synes böra erhålla den tydning det nu fått, så, enår tillåmpningen deraf uppenbarligen år förstnämnde menige man skadelig vore ju en sådan tydning olagh och bör aslåggias.I 18:de domareregeln heter det: Then gör emoot laghen, som gör emot laghens mening, ändock han synes göra som orden lyda i laghen, och sådant skeer offta hår i Sverige, ther man vrånger laghen esster saköre, icke achtandes hans mening, som laghen gjorde, och våld och affund giör hår mycket.Angående sökte, men afslagne tillåtelsen för fiskare att försålja fårsk saltsjösisk åfven (icke uteslutande) vid norra torget, så kan magistratens vågran att medgifva ett dylikt, på sått i handlingarne nårmare år utveckladt, ingen förnårmande eller ett öres kostnad medförande, försök, icke gerna tydas annorlunda ån såsom en magistratens farhåga, att det stora misstaget med förlåggandet af siskslotten till Rosenlundstorget skall blifva faktiskt bevisadt. För att emedlertid styrka det såkanderne icke misstagit sig, i sin uppgift om norra torgets tjenlighet såsom tillåggningsplats för skårgårdsfiskare, bifogas i underdånighet intyg af oredersåägligen competente domare, nemligen 100 skärgärdssiskare. Denna del af frågan år alltså på den punkt, att stadens innerånare sökt bifall dertill; att skårgårdssi karne instämma i samma önskan; samt att försöket kostar ingenting. De egentlige kontrahenterne, eller de som hafva med denna sak att skaffa, nemligen köpare och såljare, äro ense; men det oaktadt vill magistraten icke!!! Magistraten, som, i sitt den 11 sistlidne Oktober afsagda beslut, yttrat -alltså och ehuru, i betraktande af torgets öppna låge, skydd emot skarpa vindar der visserligen för vissa tillfållen vore önskvårdt har likvål sedermera, i sin till Eders Kongl. Maj:ts befallningshafvande afgifne förklaring, utlåtit sig på följande, lindrigast sagt förvåning våckande, sått, nemligen att staden ej vill besörja, ifrågasatt skydd vid norra torget, om ån medel och låmplige bygonadsplatser invid torget förefunnes till stadens dispositionl. — — — Tydligare kan icke gerna tillkånnagifvas föresatsen att under intet vilkor godkänna äfven nordstadens billiga och råttmåliga fordringar. Ett sådant skål som att, fastån man kunde, likvål ej vilja år i förevarande fall af 33n3nnnnnnnnnnnnnn SSE