att statsrådet grefve von Platen inlemnat sin afskedsansökning. Landsorten. JÖNKÖPING. Kongl. Maj:t, har enligt till konsl. Cotha hofrätt aflåtne nådiga skrifvelser, beviljat ett års tjenstledighet åt häradshäsdingep hr lagmannen och riddaren af nordstjerneorden, Gustaf von Röbk, borgmästaren i Skenninge O0. Weidling samt häradshöfningen och riddaren af nordstjerneorden, B. V. Hessle, de två förstnämnde från den I och den sistnämnde från den 12 dennes; och har konsl. Götha hofrätt, med anledning håraf, under den 28 sistl. December förordnat: dels vice håradshöfdingen juris utriosque kandidaten Johan Kreuger att tills vidare förvalta domareombetet och egodelningsråttsgöromålen i Memmings, Skårkinds och Åkerbo härader, samt dels vice håradshöfdingen Gustaf Carlsson Wallgren att tills vidare förvalta domare-embetet och egodelningsråttsgöromälen i Hanekinds och Bankekinds härader; vice häradshöfsdingen K. N. Godehnius att tills vidare hanahafva alla inom Marks härad föresallande domaregöromål och egodelningsrättsärenden; ranmannen och magistratssehreteraren vice häradshöfdlingen Napoleon Curman att tills vidare förvalta borgmastare-embetet i Skenninge. — Konel. Götha hofrått bar åfvenledes förordnat: Den 19 December 1850. På ansökan af ordinarie domaren häradshöfdingen hr lagmannen och kammarjunkaran friherre al Klimteberg: vice håradshöfdivgen . M. Wahlbom, att från innevarande års början tilldes lagtima vintertingen i domsagan hinna afslutas, förvalta domare-embetet i Allbo, Kinnevalds och Norrvidinge håraders domsaga, åfven hvad angär egodelningsråttsårenden. Den 20. På ansökan af håradshöfdingen P. Hernblom: vice häradshöfdingen A. Bergstrom att förvalta Tunaläns, Sefvedes och Aspelands haranuers domsaga intill innevarande års sommartings början, åfven beträslande skiftesårenden. Den 23. På ansökan af borgmästaren 6. J. Stenberg, har kongl. Götha hofrått beviljat honom ledighet från utösningen af borgmästare-embetet i Ulrichamn från och med början af detta är till den 16 innevarande Januari, på det han må hinna afsluta de till följd af adjunktion i kong!. hofrätten honom åliggande göromål, samt förordnat vice häradshofdingen Å. Eckerman att under tiden fortfara med namnde embetes förvaltning. Med afseende å ett af häradshöfdingen L. P. Enetvist soretedt låkarebetyg har kongl. Götha hofrått s. beviljat bemälde haärarsböfding trenne månaders JendrdfShel. råknad från innevarande års början, samt förordnat e. o. notarien vice häradshöfdingen S. Risberg att under tiden förvalta häradshösdinge-embetet i Lysings och Göstrings häraders domsaga, jemvål i afseende på förefallande egodelningsrattsärenden. Kongl. Götha hofrätt, som samma dag beviljat håradshöfdingen assessor Carl Bolin trenne maåneders, från och med den I Januari detta år, beraknad ledighet från utöfningen af håradshöfdinge-embetet i Aska och Dahls härader, har förordnat vice häradshösdingen G. G. Åhlund att under tiden förvalta samma embete i Aska hårad, assessor Bolin, efter egen begåran, dock förbehållet att sjelf handlågga sådana der i håradet föresallande egodelningsrättsärenden, hvari särskilt ordförande icke redan år förordnad, och att meddela gravations-, förmyndareoch vederhåftighetsbevis samt förråtta fastighetsvårderingar; samt vice häradshöfdingen C. G. Egnell att förvalta domare-embetet i Dahls härad, jemväl hvad egodelningsrättsärenden angår, men assessor Bolin, efter egen begåran, deremot förbehållet att sjelf meddela gravations-, förmyndareoch vederhästigh tsbevis samt förrätta sastighe tovärderingar. Kongl. Gtha hofrätt har, på ansökan af häradshösdingen hr lagmannen och riddaren A. Elfving, s. d., beviljat honom tjenstledighet från och med den 9 innevarande Januari till den 25 nästpåfoljande Februari, samt förordnat vice häradshöfsdingen G. Grapengiesser att under tiden förvalta dornare-embetet i Konga och Uppvidinge häraders domsaga, jemvål hvad angår de uti sistnåmnde hårad under lagtima vintertinget derstädes föresallande egodelningsråttÅrenden. HELSINGBORG. Herr regementshåstlåka)7 — LJ ? ren Petersen hårstådes, hvilken som sekunda . 0 chef för Helsingborgs Frivilliga Brandkår gjort sig af denna högst vårderad för oförtrutenhet, nit och ordningssinne, uppvaktades förlidne Nyårsdags morgon af Brandkåren, som dervid genom sin chef hr juveleraren Munthe åt hr P. ösfverlemnade en liten present, bestående al en signalpipa af vilfver, konstrikt modellerad, och utförd i herr Munthes atelier. Samma morgon var äfven Handtverkssångföreningen församlad för att ——— — glådje öfver att ni lade hinder i vågen för 1 SS Kr mo . ss än