Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 22 oktober 1850, sida 3

Ivarjehanda. Utdrag ur Newyork Daily Advertiser för den 13 Sept. 1850. Mera om Jenny Lind. Noahs Sunday Times of New-York har, för att icke af någon bland sina samtida blifva öfvertråssad i beråttandet af historier om Jenny Lind, samlat söljande anekdoter, hvilka om icke så authentika, åtminstone äro lika så underbara, som många andra, hvilka blifvit publicerade: Under hennes resa öfver Atlantiska hafvet hade en gentleman den olyckan, att trampa henne på en tå; ett uttryck af smårta var för ögonblicket synligt i sångens Drottnings anletsdrag och, upplyftande hånderna, utropade hon -OhlEn darring af ångest genombåfvade hela skeppet, och det observerades till och med att ångan kom i en konvulsivisk rörelse, ånda till dess det blef upptåckt, att den gudomliga sångerskan icke lidit någon allvarsam skada. Den olycklige gentlemannen, som var den oskyldiga orsaken till detta alarm, kunde endast förmås att afstå från sjelfmord genom de innerligaste båner af nåktergalen, som med all den mildhet, för hvilken hon blifvit ett ordspråk förlåt honom och försonade honom åter med sig sjelf och lifvet.