Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 13 september 1850, sida 1

En blick på rätta halten af Englands industriella välstånd. (Ur Calmar-Posten). (Forts. och slut.) För att hårifrån öfvergå till fabriksvåsendets tvånne andra hufvudståder i England. Birmingham och Manchester, samt gifva ett begrepp, på hvad sått industrien vårdar sig om det uppvåxande slågtet, låna vi följande ord af Doktor Aikins: I våra bomullsfabriker anvånder man i synnerhet barn. Uppfostrade i Londons verkståder drifver man dem i hjordar till oss. Hår kånner dem ingen; ingen visar dem det ringaste intresse. Instängda i tränga arbetsrum, hvarest luften år förpestad genom oljan från lampor och machiner, använder man dem till ett arbete, som varar hela dagen och ofta tager en god del af natten i anspråk. Lått inträssande olycksfall, bristande snygghet och den tvåra omvexlingen af temperatur, för hvilken de vid ankomsten till och bortgången från fabriken åro blottstållde, förorsaka ibland dem en mångd sjukdomar, isynnerhet den vid fabriker så allmånna nerssebern. Når de slutat sina låroår, åro dessa barn, med få undantag, ytterligt svaga och urståndsatta att förråtta hvarje tyngre, uthållande arbete; flickorna kunna hvarken sy eller sticka, och hafva förlorat de egenskaper, som af dem kunnat bilda goda samiljemödrar.Man kan tillågga, att bland dessa barn sinnas sexoch sjuåringar, hvilka dagligen arbeta i likhet med sina öfriga kamrater, tretton timmar 20 minuter, ett ur engelsk synpunkt ganska måttligt dagsverke, ty det ges bomullsspinnerier, der man sordrar sjorton och en half ånda till femton timmars arbete om dagen. Man har visserligen genom förbud sökt såtta grånsor för detta barbari, men missbruket har redan hunnit blifva lagstadgandet öfvermåktigt, och förfalskade äldersuppgifter skånka skygd åt förbrytelsen. Mångden af vuxne fabriks-arbetare i England förtjenar ifrån 32 sk. till I rdr svensk i