Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 9 september 1850, sida 3

Cöthedorgs Skeppslista. Anlände fartyg från inrikes orter: Slup. Renius, Moberg, Malmö, 9127 k:r sv. brånvin; båt. Agapetus, Andersson, Warberg, 198 t:r ekbark; båt. Jungfrun, Bryngelsson, Landskrona, 2 t:r råg, 2 t:r Årter, 73 k:r vin, 2412 k:r sv. bränvin, 150 fZ. toppsocker, 1500 fÅ. läder; jakt. Helena, Andersson, Engelholm; 38 Sksl. takbly, 1422 k:r sv. bränvin, 20 sjerd. kullasill, 46 LZZ. läder. Utklarerade fartyg till inrikes orter: Båt. Fursten, Simonsson, Marstrand, diverse; båt. Nordstjernan, Nilsson, Marstrand, diverse; båt. Blomman, Svenssen, Helsingborg, diverse; båt. Amalia, Nilsson, Marstrand, diverse; skepp. Per Ennes, Ekström, Gefle, diverse; slup. Delphin, Andersson, Nyköping, diverse; jakt. Providentia, Söderberg, Uddevalla, diverse. Anlände Fartyg från utrikes orter: Slup. Den gode Hensigt, N. M. Pettersen, Egersund, sill; jakt. Oline, G. Gudmundsen, Mandal, sill; ångfartyg. Nordkap, A. Rördam, Köpenhamn, diverse; skonert. Helena Sophia Maria, A. Jacobsson, Hartledool, stenkol.