Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 13 juni 1850, sida 3

SjöfartsUnderrättelser. Strömstad den 9 Juni. Under gårdagen inkom hit, låck och i betydligt skadadt tillstånd, hår hemma hörande briggen Janus, kapten C. A. Fogelmark, efter att på resa från Götheborg till Hull med tråoch jernlast, hafva natten till den 6 dennes, under stark tjocka och en stormby, i nårheten af engelska kusten, kommit i kollision med en annan, efter förmodan norsk brigg, och dervid fått backen och hela babords bog inbråckt, samt lidit skada å segel med mera. Som fartyget endast medelst skyndsam låmpning af dåckslasten, och hållandet undan vinden, kunnat hållas fritt från sjunkning, har det till följe af vindens beskaffenhet måst återgå hit; fartyget lårer vara upptaget i den hårstådes nyligen upprättade sjö-assurance-föreningen; om tillståndet å det andra fartyget efter olyckan, kunde ingen kånnedom för tjockans skull erhållas, men nödrop från detsamma hördes, straxt efter det olyekan intråffat. Fjellbacka den 10 Juni. Ttll Fläskön inkom den 8 dennes skonerten Hilding, förd af kapten J. Bruse (hemma hår) på resa från Newcastle till Köpenhamn med kol. Tvenne engelska hummer-kuttrar, hafva i år ankom mit till Florön, och der intagit cirka 6000 Humrar, och dermed genast afgått till England. En kutter våntas hvarje dag för att afhemta det resterande af hummer-fisket på försommaren.