Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 8 januari 1850, sida 2

Engelsmännen och de kinesiska sjöröfrarne. Som man vet, svårmar kring kinas vidsträckta kuster en oråknelig mängd sjörösvarefartyg, bemannade med inföälngar, hvilka tyckas hafva fått på sin lott allt det mod, den tapperhet och djerfhet, . som den kinesiska befolkningen på fasta landet saknar. Handeln har årligen aftagit med anledning af dessa röfvares grasserande; de hafva icke blott angripit de europeiska nationernas fartyg, utan åfven plundrat sina egna landsmåns, utan att fråga efter sin suveråns, det himmelska rikets beherrskares vrede. På sednaste tiderna hafva de dock hufvudsakligen våndt sig mot europeerna, och det finnes grundade anledningar att förmoda, det kejsaren, solens kusin och månens broder, långt ifrån att vredgas deröfver, åser det med blida blickar. Emellertid hafva engelsmånnen, efter hvad förut blifvit nåmndt, utrustat några krigsskepp och med god framgång börjat operera mot piraterna. Hela den parallelogram af öppet vatten, som omgifves af östra kusten utaf Cochin-China, Borneo och Philippinska arkipelagen, har varit och år ånnu vådlig att befara, med anledning af de kinesiska och borneoska röfrarne, som kringsvårma der. Under sir James Brook har nu en engelsk styrka börjat sina angrepp på