Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 29 november 1849, sida 3

det en vacker dag var marknad i Jönköping; menniskorna trångde sig i stort hvimmel af och an på gator och torg, lifvade af de ,stora verldsintressena: köpa och försålja. Åfven Malcus var deltagande deri. Sedan han afyttrat en stor mångd trådgårdsprodukter, gick han att se sig om bland alla de herrligheter, som de uppslagna marknadsstånden med sitt kram erbjödo. Der hade en hattmakare haft den attentionen att placera sitt stånd (med en spegel på disken) midt emot en spegelmakares, så att hans kunder vunno ej allonast fördelen af att kunna bedöma hur hatten klådde deras face utan åfven deras entreface; der hångde a-b-c-böcker sammankopp lade radtals i bokstånden, och svångde för våder och vind lustigt om med all Lindbloms elementarvisdom; der såg man verldens store mån och mårkvårdiga bersoner, i all annan teckning och kolorit ån sanningens, ståndsatta med raktvål och toilettkram; der såg man sockerhjertan ligga och torka sönder i solen i brist på afnåmare; der fanns trumpeter och lergökar, och markattor och positiver och tyger och schawletter och fotplagg af alla måjliga sorter; med ett ord, der fanns allt äd man behöfde för hufvud och fot, förnuft och sinne. (Forts.)