Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 2 juli 1849, sida 3

För Herrar Skeppsredare och Sjökaptener. LONDON den 22 Januari 1849. Vi undertecknade, öfvertygade om nödvändigheten af att göra ett bestämdt och skyndsamt slut på de öfverdrifna kostnader för skeppsreparationer och andra utgifter, hvilka agenterna i Coves, sedan en längre tid tillbaka, varit vana att påbörda den allmänna handeln, tillåta oss rekommendera alla dervid interesserade följande hjelpmedel. På det ej sjökaptenerna mera må kunna öfverlemna sig med sina fartyg och dess laddningar i någon tillfälligtvis sig erbjudande agents händer, borde det vilkor införas i hvarje Certeparti, att kaptenen på hvarje fartyg, som kommer att passera genom Engelska Canalen, på det strängaste beordrades, att i händelse af olycksfall af hvad slag som heldst, genast sätta sig i beröring med korrespondenten eller ägaren i London, genom den nu mera i Gosport, Portsmouth och Southampton upprättade elektriska telegrafen, för att underrätta sig om dess anordningar. Detta gäller isynnerhet för alla de fartyg, hvars laddningar äro stälda till ordres och inlöpa på Cowes redd. Undertecknadt utaf en stor del af Londons herrar handlande och assuradörer. Sjöassurance-föreningens direktion, som fått emottaga ofvanstående cirkulär, hvars syftemål den i allo delar, har ansett bäst för ändamålets vinnande, att genom tryck, låta det komma till allmän kännedom, och i synnerhet fästa de herrar skeppsredares och kapteners uppmärksamhet derpå, hvika äro interesserade uti Götheborgs Sjöassurans-förening och på det någon af herrar kaptener ej må förebära okunnighet härom, skall ett exemplar häraf blifva vidfästadt hvarje skepp-Journal, som från föreningen hädanefter utlemnas. GÖTHEBORG den 16 Juni 1849. Olof Wijk. Gust. Melin. O. Noren. V. Kjellberg. And. Paterson.