Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 19 januari 1849, sida 2

— —— August följde med pappa och mig i går till grefve Z—s. Eugene gick med oss ned i trädgården. På hans begäran klättrade jag, som den störste och vigaste af oss, upp i ett träd, och nedtog tvenne stora päron, som händelsevis voro qvarlemnade efter den rika skörden. Gottfried och jag taga hvar sitt, sade Eugene; -jag skall fråga mamma, om hon ej har något äpple utaf afskrapet, det kan vara godt nog åt August. ,Så skulle aldrig Ivar ha sagt, svarade August med förtrytelse. ,Du skäms intet att säga Ivar ; vet du intet, att Ivars far är baron, såväl som att min far är grefve, att du och ditt anhang hör till mobben — som pappa brukar säga. August, utom sig, svarade: ,Jag vet, att min pappa var så hederlig karl som din, fast han var fattig, och jag skall visa dig, att mobben intet är att leka med, och Augusts hand gaf grefvesonen en kraftig örfil. Nu upptog Eugene en stake från marken, och slog August så häftigt, att han föll ned. Bed om förlåtelse, annars slår jag dig ihjäl! befallte Eugene. ,Slå, jag slår igen. Då tog Eugene upp en sten som han slungade mot hufvudet. Här har du din lymmel — och jag skall säga dig, att baron C. är utskrattad som en narr för din skull. August dånade. Pappa tog denna gången Augusts försvar; men pappa trodde sig märka, att detta blef af grefven ganska illa upptaget.