Genom offentelig auktion, som verkställes å härvarande Skeppsvarf, Måndagen den 22 Januari nästinstundande år 1849, kl. 11 f. m., försäljes till den mästbjudande 2:ne stycken nybyggnader, färdige att ofördröjligen aflöpa srän staplarne, eller 1:o. En brigg om cirka 120 svåra läster, byggd efter S. J. Weilbachs i Stockholm nyare ritningar. Denna brigg är 111 fot lång öfver däck, 106 fot i lastlinien, 28 fot 93 tum bred på ytterkant af bordläggningen vid bollspontet eller största bredden, djupgående med last 13 fot akter och 14 fot för, rummet är 14 fot 5 tum djupt. Timmer och garneringar af ek, äfvensom bordläggning öfver barlastlinien, eller 10 fot akter 9 fot för, det öfriga af bordläggningen är af furu. Fartyget är försedt med patentror samt rorbeslag af metall. Kölstäfven och bordläggning äro försedda med bultar och spik äfven af metall till 13 fot akter och 12 fot för. Fartyget har halfduck 21 tum högt och blifver försedt med 39 stycken jernknän, utom vanliga liggande knä af ek. 2:0. En slup eller mindre skonert om cirka 30 läster, hvilken är 57 fot 9 tum lång, i lastlinien 18 fot 10 tum bred efter ytterkant af bärhultet, 8 fot 3 tum djup i rummet. Denna byggnad är jernfast samt byggd af ek och furu. Båda förenämnde fartyg äro byggda på kravel med största omsorg och af bästa virkessorter. Närmare upplysningar kunna inhemtas af Varfsdirektionen eller hos herr v. Konsuln C. W. Schröder härstädes. Carlshamns Rådhus den 2 Dec. 1848. Borgmästare och Råd. ( )