Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 17 december 1847, sida 2

Intages på begäran. Oftast har wennishokårleken blifvit anropadfor att lindra eländets nöd och aftorka lidandets tårar; men sällan torde någon haft mera anledning än jag, att anlita denna ädla känsla, ty, i slutet af förra månaden bortgick win man till staden för att arbeta och uppbära några redan förtjenta penningar; men kom icke tillbaka, utan bar sannolikt drunknat invid staden. Denna sorgliga händelse var för mig och trenne små barn, som befinna oss uti ytterst fattiga omständigheter, högst bedröflig och ökades ännu mera, då jag för några dagar sedan framfodde mitt sjerde barn, derefter jag ännu är sängliggande. omsörmålandet al detta förhållande, styrkt af min sjalasorjares bilagde bevis, torde för medlidsamma hjertan vara nog till att beveka till lindrande af min och mina sma barns nod. Osvannämnde bevis lyder, som löljereArbetskarlen Johannes Olsson, född 4815 och boende i 4:sta Roten N:o 34, har, efter uppgift, vådligen omkommit den 25:te Nov., troligen i Gotheborgs vallgraf, dervid han arbetat och lemnat efter sig enkan Helena, född 1804 och i de torftigaste omständigheter, med 4 små barn, af hvilka det yngsta är blott några dagar gammalt; hvadan hon, som befinner sig i en så beklagansvard belägenhet, är i största behof af kristliga medmenniskors deltagande till lättnad i hennes sorg och bekymemer för sina barns bergning. Carl Johans församling d. 5:te Dec. 4847. Joh. P. Hörbeck, P. L. a Då barnahögtiden snart tillstundar, lära ädla föräldrar njuta en sann glädje om deras ömsinta barn önska anlita sina sparbossor för att mildra olyckliga och bungrande barns nöd. (Åck ljufva afundsvärda lott aAtt sprida fröjd och göra godi. 4 Majorna vid Götbeborg d. 13:de Dec. 1847. Helena Olsson. Insamlingen för Olssons enka och barn åtager jag mig att emottaga och i llandels-och Sjölartstidningen redovisa. C. J. Sahlin, snickaremästare, boende i huset N:o 4 i 8:de Roten. — — —