Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 2 november 1847, sida 1

Hafsvidunder. D. B. anför, elter Finska tidningar från Helsingsors af den 15:de dennes, följande: xrnorsdagen den 46 sistl. Sept. på e. m. bogaf sig en sisk-sump på väg fran Hiriala holme vester om Helsingfors, på atervägen till denna stad. Man färdades roende. I båten befunno sig Sinderanderne Sauren och Ignatius, Fiskaren Wahlberg, en hushallerska och en gosse om 42 eller 43 är. Komne ut på ljärden mellan Esbo Lofö och Melho bolme, bvarest öppna hafvet liga ger på, varseblefvo de, ett stycke ute på sjärden, en mörk massa, till utseende lik ett flytande sastage. I tanke att det vore vrakgods, som kringdrel i sjön, ändrade wan kurs och rodde fram mot föremalet. Klockan var inemot 7 på eftermiddagen och man bade följaktligen nära nog full dager ännu. Man närmade sig alltmer det svarta föremålet, som tycktes orörligt bvila på vattenytan, och kom det på omk. 4 samnar nära, utan att dock kunna inse hvad man bade för sig. Nu inträffade, att, ehuru båten med sakta rodd framskred, man likväl ej kom föremälet närmare, hvaraf man slutligen insäg, att detsamma åkenledes var i rorelse och fratiskred: Den gamle fiskaren kände sig här vid underlig till mods och menade: nbog är det bäst altt vi fara vär väg och det der lär fara sin väg: UHvarpå man åter började styra åt staden till. Man hade ej bunnit längt i denna ändrade kurs, då fiskarens avmärkning, att det der vore en ond syn, gaf sludenterne anledning att åter styra mot föremålet, sor att olvertyga siskaren, det man ej bade sett något olsvernaturligt. Man nalkades åter på samma distans, men icke närmare, hvarpå Savren: aflvssade på otyget sin hagelbössa. Omkring en minut efter skottet sorblef allt stilla, och krutröken bade redan lik en lätt sky bortsvälvat, da plotsligen hassytan räkade i slark rorelse och den hittills icke särdeles stora svarta massan höjde sig osver vattnet, tik en långd al bvad man prosvade minst 60 fot sam