UTRIKES NYHETERS. ENGLAND. Parlamentsförhandlingar; Den 19:de Januari. Drottningen öppnade på morgonen personligen parlamentet med söljande tal: eMylords och Gentlemen! Till min djupaste bedrosvelse får jag fästa der uppmärksambet på den brist å lifsmedel, auviken är rådande i Irland och några delar daf Skottland. Uti Irland isynnerhet har sakanaden af folkets vanliga nåringsmedel (potatis) ahland de fattigare klassarne förorsakat svära alidanden, sjukdomar och en betydligt ökad adodlighet; väldsamheterna, isynnerhet rigtade demot eganderätten, halva tilltagit; och transaporlen af lissmedel har i några delar af lanadet blifvit osäker. For att lindra nöden, har darbetssortjenst anskaffats åat eu betydligt antal individer, i enlighet med en under sista parelamentetssession antagen lag. Några alvikelser efrån denna lag, till hvilka vice-konungen i lrland gilvit autorisatiou, för att göra arbetet amera produktilt, komma, såsom jag med tillalörsigt hoppas, att erhålla ert bifall. Atgärder analva vidtagits för att i de orter, som ligga caslagsaast från de vanliga förrådskällorna, linadra den tryckande nöden. våldsamheterna hafava så vidt som mojligt hämmats genom milietären och polisen. Det är mig en glädje att d(anmärka, att i många otier, der lidandet va(rit som störst, folkets tålamod och försakelse (varit utomordentligt exemplariska. Missvåxten si Frankrike och Tyskland, äfvensom i andra Europeiska länder, har ökat svårigheterna att derhalja en tillräcklig tillforsel af lilsmedel. Det askall bli er pligt, att osvervåga hvilka atgärder åsom vidare äro erforderlige för den rådande anodeuns lindrande. Jag anbesaller er, all laga di moget osvervägande huruvida förrådet af liss amedel på ett sordelakligt vis låter derigenom eföroka sig, alt för en bestämd tdrymd införaseln af främmande spanmäl varder underlättad — — I AA —