Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 23 september 1846, sida 1

Svenskmanna rätt till Arf. (Arfsanspråk efter Jonas Alström på Demerary i Södra Amerika.) Löfk. E. Demerary den 30 March 1822. Konglige hove predicant och Prosten Här Petter Österman. Jag boppas att ber prosten mig till att scriva dässa få rader Ä tron detta skulle gonna alla min Här borta So väl min älskade Moder och sis till att veta att jag är vu utte bi mor väll Jag har livitt uti dän utaf Sedan jag lemnade mitt fädernas bar serivitt många brever män .. Jag fält några tillbaka män jag originalet. her Prosten vil vara so gunstig! scriva mig så snart her Prosten behagar ond lätta mig veta huru min mor så väll och Siskon Släctt och vänner Jag har dänna åran att latta Her prosten vetta att jag är bygemästare på mitt eget skipes varw män J byge inttat stora sartyge för de är alla omna ifrån 50 till 60 laster och min Egendom är 65, OO0 Rixdollars Bauco som jag tänker till att bringa till mitt rätta sådernesland om jag lever so long —— — hophas att gud hand vill bevara mig Ä alla olyckor och omständigheter IHär borta åÅ si och talla med kder innan ler 5 år utte dätta Ländät är Dyrit alla banda socker män som hållor sig beselig hem bem stora Egendomar och pängår här gammal man som doge danna originalet. hans Egendom är 800,000 Rixdollars ban var född uti Ystad och hans namn Jonas Filgen han har som släcktingar utti Stockholm deras namn är Fileen och pulchau Jag stickar dätta med en son utaf dän ber Pulchau som gongar till Stockholm till att söocka älster den storra Egendomen och pangärna — om ber Prosten vill varra så gunstig all I mina omständi i be och hänas na Här borta äncka jag bar — 4807 Jag beder Her Prosten till at fru prostinnan för alla goda bon i min moder och säger henna om utaf mig hällsan till alt kyssa hennas och so( vläsligt) ber Anders Faso och hans hustru kristina Fall Jag beder Herr Prol originalet: Odmuckast o och förblive Jonas Å Om her prosten vill varra so god till att skrilva — — — utaf — — ) Fortsåttning och slut från föreg. N:o: