(vötheborgs Skeppslista. ANLÄNDE FARTYG FRÅN INRIKES ORTER: jagt. Christina, Vesterberg, Stockholm, 460 fjerd. säpa, 50 tun. tjärbärma div.; kronod.båt. Sköldpaddan, Janson. Stockholm, ekvirke div.; halfd.båt. N:o I. Petterson, Höganäs. 2300 st. murtegel; gal. C oncordia, Göthberg, Skellefteä, 87 tun. tjära, 74toltt. plankor div.; slup. Bonapart, Hellsten. Kylly. 70 läster kalk: elup. Canaris, Olson, dito, 43 dito dito; jagt. Vilhelmina, Ung, Uddevalia, 103 tun. råg diverse. ANLÄNDE FARTYG FRÅN UTRIKES ORTER: bät. Freden, Johanson, Randers, barl.; båt. Bruden, Olsson, dito, dito; skepp. Hamilton, Reed, S:t Petersburg, dito ; brigg. Thelis, Pedersen, Hamburg, dito; skon. Nicoline, Nilsen, Southampton, dito: skepp. William. Jansou. T. Vechia, 245 Modin salt; brig. Loriot, Postel. S:t Malo, barl.; brig. Fortuna, Madsen, Jersey, barl.; brig. Wilhelm, Kraft, Granville, barl.; skon. Josephine, Volkert. Hull, div.; brig. Maria Sophia, Kihlberg, Amsterdam, barl. — Coff. Hesperus, Doyen, fr. Halte, i barlast, har uppkomizit på förmiddagen.