Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 4 mars 1843, sida 1

GÖTHEBORG. Med spänd väntan bar man mocsett underätlelser från Paris, rörande D:lle Nissens upprädande på Italienska Operan i Donna Elviras bol i Don Juan. Dessa hafva omsider ingått, och att de öfverträffa de djerlvaste förhoppningar man kunnat gora sig om D:lle Nissens sramsång, derpå lemna följande utdrag från nedannämnde Pariser-tidningar det ojäfaktigaste vitsord: LINDEPENDANT. Mamsell Nissen inträngde genast i hlviras rol, den hon utfört med en sällsynt fullkomlighet. Hon var i denna rol ömsom känslosull och energisk och Mozart har i Henne funnit en insigtssull tolk, som har den förtjensten att fullkomligt förstå honom. Mams. Nissen har åter upptagit elt Rondo, som tillhör hennes rol, men hvilket man hade utelemnat, såsom man för öfrigt uteslutit många andra partier i Don Juan. Mams. Nissen har såsem sig borde och med värma blifvit applåderad. Sedan Mams. Heinetetter hade Elviras rol icke varit utförd med så mycken öfverlägsenhet. La MELODIE. Mamsell Nissen har iår åtagit sig Donna Elviras rol, som var ledig genom Madame Albertazzis bortresa, och hon har utfört den med en fullkomlig kännedom af och med en djup och ovanlig insigt uti Mozarts stil och mening. Hon har åter upptagit Rondot: Mi trada, quell alma ingrata, och ehuruväl hon utelemnar en reprise af detsamma, och denna bit, inslickad i Å:sta Acten, stär utom sin plats, och icke har den betydelse som den borde hafva, böra vi icke destomindre vara tacksamma, att hon återskänkt oss den. Det är utan tvifvel bättre att höra den så, än att alldeles icke få höra den. Hennes unga och klangfulla röst hennes energiska declamation hennes accentuerade stil hafva gifvit vissa ensemble stycken, t. ex. Masquernes trio, quartetten Non ti fidar o mMisera sextetten i 2:dra Acten, ett lif och en glans som de förlidna året icke egde. Hon har lärt allmänheten att rigtigt uppskatta Donna Elviras rol, hvars ätagande man ansett som en sjelsuppoflring, emedan man icke bört den utföras så som sig borde. Hon har för öfrigt, såsom Skådespelerska visat anlag till en sann uppfattning, hon har visat drag af en märkvärdig energie, och man har rättighet att hoppas mycket af hennes framtid. LE MENnEstrREL. Hvad Mams. Nissen beträffar, som på ett så lysande sätt gjorde sitt första lärospån i Adalgisas rol i Norma, kan man påstå, att skapandet af Donna Elviras rol, på en