Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 20 mars 1841, sida 1

AAAAnnnngnngngngg3gngngg3n3 LLLo — —— — — tärnan böra till dessa afvikelser i orden ; men andan tro vi ej hafva förlorat derigenom. Här följer den patriotiska utgjutelsen, som dock ei tål någon jemförelse ined Marseiller-hymnen eller Körners sånger. Skämtsam är den likväl på intet sätt, såsom en annan öfrersättare tycks hafva uppfattät den. RHENSÅNG. De skola icke täga den fria tyska Rhen, om ock de svultne jaga ditåt med korpars skrän; Så långe Ingut den svallar ti sin gröna drägt, dess väg af årslag skallar och höjs af vindens flägt. De skola icke taga :: den fria tyska Rhen, :Y: så länge kraft Vi draga ur drufvan stark och lens De skola icke taga den fria tyska Rhen, så länge kraft vi draga ur drufvan, stark och len; Så länge i dess hölja sig speglar himlens blå; Sa länge den ses skölja ett fjäll med borgar på. De skola iche taga :H: den fria, tyska Rhen, ll: så länge vi bli svaga för rärnan, skön och ten. De skola icke taga den fria, tyska Rhen, så länge vi bli svaga för tärnan, -kön och ren; Så länge fenan häfver -en fisk titur dess grund; så långe sången lefvr än på dess skalders mund. De skola icke taga :ll: den fria, tyska Rhen, :: förr ån dess vågor klaga på sista kämpens ben. För den som förstår tyska och det roar att se den prisade sången på original:språket, bifoga vi den här: Sie sollen ihn nicht haben deu freien, detitscheh Rhein; oh sie Wie gierge Raben sich heiser darnach schrein; so lang er ruhig wallend cein grunes Kleid noch trägt, -o lang ein Ruder echallend in seine Wage aächlägt. Sie sollen ihn nicht haben :H: den freien, deutschen Rhein Hi so lang? sich Herzen laben an seinem Feuervein. Sie sollen ihn nicht habeti den freien, dentschen Rhein; so lang! sich Herzen laben an -einem Fenerwein, so lang? in seinem Strome die Felsen fest noch stehm, so lang? sich hohe Dome in seinem Spiegel sehn. Sie sollen ibn nicht haben :: den freien, deutschen Rhein, :: so lang noch kuhne Knabeuum schlanke Dirnen frein. Sie sollen ihn nicht haben den freien, deutschen Rhein; so lang? noch kuhne Knaben um schlanke Dirnen frem, so lang ein Floss noch hebet den Fisch auf seinem Grund, so lang ein Lied noch lebet auf seiner Sänger Rlund. Sie sollen iann nicht haben dl den freien, deutschen Rhein; :Y: bis seine Flut begraben des letzten Manns Gebein.