Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 10 oktober 1838, sida 1

legii Cirkulär af den 1 nästlidne Februari uppräknade främmande Nationers fartyg, äfrensom hvarje annan Nations fartyg, som framdeles blifver försäkrad om samma förmåner vid afgifters erläggande i Svensk hamn, som inhemska fartyg, skola, första gangen de till Svensk hamn anlända, vilkorligen undergå mätning och med Svenskt mätarebref förses: att afgitterna derför skola erläggas till lika belopp med hvad för Svenska fartygs mätning betalas; och att i öfrigt, i afseende på dessa fartygs mätning och kontrollen dera, skall iakttagas hvad rörande Svenska fartygs mätning är söreskritvet uti Kongl. Reglementet angående skeppsmätning af den 9 Maj 1822; men att deremot å alla andra Nationers fartyg föreskriften i 14 8. andra Art. af högstberörde Reglemente skall tillämpas, dock sa, att om ett fartyg återkommer till Svensk hamn, hvarest det förut blifvit mätt och följaktligen der år kändt, samt ingen anledning förekommer, att fartygets drägtighet undergått förändring, ommätning deraf under loppet af tiv ar icke inå ega rum.