Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 22 november 1837, sida 3

Vigtig Upptäckt för Bränneriägare. U—nderrättad genom Tyska Tidningar, att en viss Herr L. Gumbinner hade uppfannit ett nytt sått att bereda konstjäst, mäska och bränna, och att de störste Bränneriägare i Tyskland hade begagnat och betygat varaktigheten af hans uppgifter, hvilket äfven en af mina bekanta, Godsägare i Pommern, bestyrkt, har jag låtit honom komma till mig, införa sin method på Lerje Bränneri samt undervisa Brännmästaren derstädes. Han har gjort det nu under sitt vistande på Lerje af omkring 8 dagar, och genom sin nya method förskaflat mig en ökad production af 214 kannor Bränvin, Å rågad tunna Potatis af 32 kappar, mera än Brännmästaren förut erhållit vid samma verk och med samma materialier. På hans derom gjorda begäran får jag betyga rigtigheten af förenämnde förhållande, äfvensom att jag är villig meddela vidare upplysning, om sådant önskas. Han ämnar att uttaga patent för sin uppfinning här i landet och meddela rättigheten att begagna det, så väl som undervisning på stället. till dem. som det åstunda, emot en gratification af Ett Tusende Riksdaler Riksgäldssedlar, som bör utbetalas till honom innan han meddelar uppfinningen och gifver undervisningen, hvilken han sjelf på stället modifierar efter beskaffenheten af vatten. belägenhet och inrättningen af Bränneriet . så att Patentet icke kan begagnas utan personlig undervisning. Han fordrar äfven från Bränneriets ägare , som ensamt känner saken, en Revers. genom hvilken han försäkrar på sitt hedersord och emot en skade-ersättning af R:dr 4000 R:gs, att icke meddela det till nagan annan. Han är nu för ögonblicket engagerad för fyra Brännerier hår i granskapet. och fiera anmäla sig dagligen: det är derföre angeläget att de, som önska begagna denna nya method , anmäla sig med det första hos miz. att han må efter tour besöka dem emot betalning af resekostnader och fritt uppehälle så länge han är hos dem , hvilket vanligtvis år om kring 8 dagar. Då han icke finner vidare engagement återvänder han till Tyskland. Lerje och Götheborg den 9 November 1837. P. E. LORENT. (3335)