Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 11 juli 1835, sida 2

På Författarens, Medicinz Doktor Bockardt, begåran meddelar Red., i ölversättning. jemte en inledniug, följande utdrag af hans manuscript: Afliandling om Asiatiska CholeraEpedemien i Majorna och Götheborg, joute dess behandling Cap. 3: Om Asiatiska Choleraus icke-contagiesitet. Den ochluchten Mann muss man veruckten, Der ule bedacht, was er voltbriugt-. Bas Lied von der Gl oc ke. (Slut fr. föreg. N:r.) Man kan vid läkarekonstens begrundande antaga för bestämdt. att alla sjukdomar med aftömningar som symptomer, (nudantagande de som appkommit genom yttre tillfälligheter) äro contagiosa. Yttre hadens och många chroniska sjukdomar af detta slag, äro åfven af samma egenskap. Fran koppor till YAUS i Vestindien: från gallopperande lungsot ända till rödsot. äro alla sjukdomar af detta slag, mer och mindre contagiösa. Den Asiatiska choleran tyckes i hög grad utvisa detta, och likväl är den ett undantag srån den allmänhua nmaterlagen (smittsambetens).Penna sjukdom förhåller sig pathiskt till mängden af andra dylika, lik Nya Hollands natur-alster till de öfrige verldsdelarnes. Naturen äger så många bestämda lagar, att der i allmänhet kanske ej medgifrer något undantag. Till exempel: hos alla däggande djur i de ofriga verldsdelarne år öfra käken ( orörlig. hos Sahnabelthier i Nya Holland är dena rörlig, lik foglarnes.Ö ala andra länder uppvälla floderna ur det inre af landet och nedityta till kusten: i Nya Holland finns er flod som upprinner vid kusten och flyter in åt landet. Körsbärens växt i de öfriga verldsdelarne är sådan, att köttet sitter ytterst och kärnan innti; i Nya Holland ör förhallandet tvertom, Åc. Likaså förhaller det sig med cholerans pathiska symptomer i jemförelse med andra sjukdomars. Den berömde Herr von Flaller beskrifver hjertat sälunda: Cor est musealus enrus Å bi partus; primum saliens wultininm moriens (Hjertat är en ihalig, i två hälfter delad, muskel; det första Som lefverdet sista som dör.) Helt annorlunda är förbällandet dermed i ChoEran. Uuder förra årets farsot har jag sett hjertat och öfriga organerne i dess liflösa skepnad; mager allenast gat genom liten kräkbrytning (romituritio) ännu tecken till Ef. Af alia menniskans organer bar blott uterus graridus vid vissa momenter kunnat framvisa detta fenomen. Åfven kan såsom bestämdt i läkarekonsten antagas: Ubt irriletio, ihi refluxus, (der som är retning. blir äfven ökad uttömning). Man kan ej hos en lefvande kropps erganism tänha sig någon förökad uttömning, (undantagande passiva blodflöden) uta föregången retning, som mer eller mindre fortfar. Under Cholera-jukdomen förfaller denna lag nästan till noll. ty den svaga inflammation och den serdeles beskaffade orenlighet, som Engländaren Ensley och efter honom mången afskrifvare observerat, har antingen törst visat sig i dödsstunden, då så mycket dels geoch dels degenerar, eller ock är den en följd af den beryktade merkurialkuren, hvars dosis steg ända till 80 gran Calomel; ty bukens (abdomen) inflammatoriska symptomer under Choleran tillkännagifva snarare ett engorgement i underlifvet och fri syra, än inflammation; äfven har ofta den häftigaste Cholera, med den ymnigaste uttömning, relan inträssat förr, än något spår till inflammation visat sig. Men den välgörande verkan af åderlåtningen har här helt andra grunder, än den Antiphlosgistiska. Uti ingen ännu bekant sjukdom, undantagande Blåsjukan , den som uppkommer af mekaniska orsaker, är skillnaden mellan renös och arteriel blod så undanröjd. som i Cholera. Under den utbildade Choleran är all bloden venbs eller rättare den är utblödd centblutetJ3e Den som med vettenskaplig urskillning observerat denna farsot, kan bafra observerat flera dylika peredoxtier, som alla höra till skjukdomens