Dagens Nyheter – 30 oktober 1874, sida 2

Leonard Lundqvist i Amerika. (Ur Aftonbladet) Referaten i den långvariga rättegången angående Leonard Lundqvists bedrägerier hafva visserligen varit utförliga nog, men då man hittills endast erfarit ganska ringa om hans efterspanande i Amerika och för oss i detta afseende tillgängliga handlingar innehålla tokigt af intresse, meddela vi här nedan hvad deraf hittills är för allmänheten obekant. Sedan svensk-norske konsuln i Newyork den 11 augusti mottagit telegram angående Lnndqvists efterspanande, satte han sig genast i förbindelse med Pinkertons National Detective Agency, som har särskilda byråer i Newyork, Philadelphia och Chicago, hvarefter polismän utskickades åt alla håll för att noga gifva akt på och undersöka alla från Europa ankommande ångfartyg o. Bg. V. Jemte signalement å Lundqvist hade äfven från Stockholm upplysning erhållits derom, att han var ofärdig i ena handen, så att två finger ej kunde krökas, samt att Lundqvist hade en bror i Chicago. Redan följande dagen hade polisen erfarit, att den 11 augusti med tyska ångfartyget Pomerania till Newyork ankommit en svensk, som i alla afseenden syntes öfverensstämma med signalementet, så när som rörande lytet på handen, hvarå ingen hade aktgifvit. Misstanken stärktes deraf, att passagersren i fråga ej stannat i Newyork, såsom han nämt ombord å Pomerania, utan rest direkt till Chicago. Polisbyrån i Newyork telegraäferade till byrån i Chicago, hvars chef, mr F. Warner, genast lät bevaka det hus, der Leonard Lundqvists broder, Alexander Teodor, bodde. Mr Crowley och mr Robinson voro ett par outtröttlige detektiver. . Den ene spionerade på inoch utgående i Lundqvists hus, den andre efterhörde i bankerna om någon främling vexlat svenska och tyska penningar. Allt tycktes gynna derag bemödanden. Mr Crowley och mr Robinson upptäckte, att en person, som sades vara kommen direkt från Stockholm, mycket ofta uppehöll sig i Lundqvists hus, och fingo i en bank den upplysningen, -att en okänd person vexlat 3,000 kronor. i svenska penningar. Mr Warner telegraferade på grund af dessa upplysningar till hufvudkontoret i Newyork, att han trodde Lundqvist finnas i sin brors hus. Den okände gick ut och in i huset, och mr Warner blef allt mera förvissad om att vara Leonard Lundqvist på spåren. Signalermen tet stämde öfverens med den okände, som likväl bar polisonger; men lytet å handen hade man ännu ej kunnatse. Polisbyrån: engagerade advokaten Pu Costa att utföra saken, och genom hans bemedling erhölls en arre-; steriogsorder. Redan på förhand hade man vändt sig till vederbörande för att erhålla Förenta Staternas presidents mandat för den efterspanades häktande och sakens afgörande ibför domstol, men då detta lät vänta på sig, telegraferades: till statsdepartementet och de nödiga dokumenten ankommo till Chicago efternågra dagars! förlopp: Nu var .emellertid hvarje spår försvunnet efter den okände, och samma dag erfor mr Warner, att Alexans, der Teodor Lundqvist, efter att hafva från Philadelphia mottagit ett bref, nu stod i be-. grepp ätt med bantåget begifva sig till nämda stad. Mr WarböF började nu ana att bref vet! från Philadelphia var ifrån Leonard Lundqyist och att denne således icke var att finna i Chicago, hvarför han genast skickade en detektiv å samma Philadelphiatåg med order att noga följa A. T. Lundqvist och rapportera hvar. han: stannade, A. T. Lundqvist märkte under vägen att man spionerade på honom, stannade ickei Philadelphia, utan medföljde tåget till Newyork. an kom nu underfund med, att man en hel vecka spionerat på en tygk vid namn Joseph Lahnen, hyilken man trott vara Leonard Lundqvist. Mr Crowley och mr Robinson började blifva uttröttade af det beständiga bevakandet af Lundqvists hus och voro nu rätt glade åt att bevakningen skulle upphöra och att de skulle få taga sig några timmars hvila, Mr Warner befanns dock vara af en helt annan-åsigt. Han anade vigtiga upplysningar i det bref, som föranvledt A. T. Lundqvists rega, och tog mr Crowley och mr Robinson med sig till postkontoret, der han fick underrättelse om att fra Lundqvist den 23 augusti mottagit och qvitterat ett registreradt bref från Philadelphia, adresseradt till hennes man. På postkontoret fanns en svensk brefbärare,.: hvilken mr Warner fick medtaga såsom tolk, och nu inställde sig mr Warner med sina följeslagare hos fru Lundqvist; som. var. hemma och hade: ett annat fruntimmer hos Big, Fru L. bleknade, när hon såg mr Warner, åtföljd åf brefbäraren, inträda. Vid det förhör, mr Warner då höll med henne, uppgaf hon, att det ifrågavarande brefvet var från hennes svärmoder i Philadelphia samt att hennes man, som rest bort för. att efterhöra arbete, tagit brefvet med sig. Fru L. blef. emellertid ond öfver de frågor, gom gjordes henne, och frågade med synbar hetta, om hon och hennes man ansågos för att vara tjufvar. Då. emellertid mr Warner ei var böid att sätta tro til