Dagens Nyheter – 13 april 1874, sida 2

RÄTTEG.och POLISNYHETER. POLISEN. Mlisslyekadt försök. Måndagen den 6 april anmälde handlanden Markus Klein från mål att i hans tjenst anställde ryske undersåten Isidor Moses Schäfir, hvilken af honom mottagit varor till försäljning enligt räkning, undandragit sig att redovisa för desamma. Hr Klein misstänkte att Schäfir förskingrat varorna eller för dem bekommit penningar och, tillade att Schäfir för närvarande vistades här i staden. Enligt räkningen, som öfverlemnades till polisen, hade Schäfir af hr Klein mottagit varor till ett värde af 576 kronor 76 öre. Schäfir blef nu anhållen och tagen i förhör Han förnekade att af Klein ha mottagit varor till det värde, som denne uppgifvit, utan framlemnade en räkning mellan Klein och honom, enligt hvilken han endast erhållit varor för 217 kronor 82 öre. Dessa hade han försålt och förskingrat penningarne. Klein svarade härpå att den af Schäfir framlemnade räkningen på obekant sätt från honom förkommit. Hans afsigt hade varit att lemna den till ett annat sitt biträde, som mottagit de i räkningen upptagna varorna. Namnet Schäfir hade falskeligen ditkommit. Hr Klein yrkade derför ansvar å honom icke allenast för förskingring, utan äfven derför att han velat till sin fördel begagna sig af falsk handling. Men när målet i går företogs till ransakning inför poliskammaren, hade bladet på ett märkvärdigt sätt vändt sig. Klein inlemnade då en skrift, i hvilken han förklarade att han återtoge angifvelsen, som han gjort af förhastande. PenFIRA för hvilka Schäfir ej redovisat, hade äte tt till nödvändiga reseomkostnader. Han yrkade ej ansvar å Schäfir, såvida denne lofvade att ej mot honom väcka rekonventionstalan o.s.v. Poliskammaren, hvilken efter de hya upplysningar Klein afgifvit ej ansåg sig hafva att vidare skaffa med denna sak, hänvisade Klein att, om han behagade, instämma Schäfir till rådhusrätten.