Dagens Nyheter – 19 januari 1874, sida 2

RÄTTEG.och POLISNYHETER. POLISEN. Ett af samhällets olycksbarn. För några dagar sedan inställde sig för polisen för fjerde resan stöld straffade Johan Abraham Östergren och anmälde att han med en knif uppbrutit ett förstuguskåp på andra botten af huset nr 13 Klara södra kyrkogata och derur tillgripit två mindre stenburkar och en glasburk, med i dessa förvarad lingonsylt, samt fyra hvetebrödskakor. Sylten och brödet hade han ätit PR och derefter sönderslagit burkarne. Egarinnan till burkarne och brödet har anmält sin förlust och uppgaf hon det hela vara värdt 2 rdr 25 öre. Östergren har sagt att han begått denna stöld, emedan han derigenom kunde blifva förflyttad från arbetsinrättningen till — lifstidsfängelset. Han är en Rersom hvilken tillbringat nästan hela sitt lif inom ängelsets murar. Född 1814, konfirmerades han i början af trettiotalet inom Karlsborgs fästning. Sedan dess har han sin mesta tid varit inom lås och bom; blef för några år sedan benådad från sitt ådömda lifstidsfängelse, men har nu vunnit målet för sin önskan — att vara lifstidsfånge. Falska tjenstbetyg. Det börjar bli en ganska vanlig osed att isynnerhet tjenstflickor förfalska orlofsedlar och på dessa erhålla tjenst. I alla dessa fall framgår det ganska tydligt att förfalskningarne gjorts utan vetskap om aft lagon i dylika fall ovilkorligen stadgar fängelsestraff. Måndagen den 12 dennes anmälde tvätterskan Anna Engstrand, att hon under loppet af nästlidna oktober månad i sin bostad, huset nr 6 Stora Glasbruksgatan, blifvit bestulen på 6 rdr 75 öre. För detta tillgrepp angaf hon förra pigan Maria Helena Johansdotter, hvilken sagda tid varit inneboende hos Engstrand. Johansdotter nekade dock för detta tillgrepp. På förekommen anledning blefyo härvidtvå tjenstebetyg från Johansson anhållna, angående hvilka man hyste den misstanken att de voro falska. Det ena af dessa betyg var dateradt den 24 augusti 1872 och undertecknadt Ala i Teby J. Jansson, hvilket betyg innehöll att Johansdotter tjent hos Jansson sedan den 24 april 1871. Det andra betyget var dateradt den 24 oktober 1873 och undertecknadt fru A. A. Dalin, hvilket angaf, att Johansdotter tjent hos henne sedan den 16 december 1872. Angående dessa betyg tagen i förhör, erkände Johansdotter att hon efter att hainnehaft tjenst hos bonden J. Jansson i Ålla gård, Täby socken, Södermanland, borttappat det af Jansson vid slutet af hennes tjenst utgifna afskedsbetyget. Hon hade med anledning deraf för omkring ett år sedan sjelf skrifvit och undertecknat. det första af de falska betygen. På detta hade hon i slutet af april månad förlidet år antagit tjenst hos distillator Sjöstedt, i huset nr 21 Nedra Slussgatan. Der hade hon tjenat till den 19 nästlidne augusti. Vid flyttningen derifrån återbekom hon det aflemnade betyget, men hvarken begärde eller erhöll något af odsbotyg af Sjöberg. För att återigen erhålla tjenst, skref hon sedermera det sistnämda af de falska betygen, hvilket hon undertecknade med namnet fru A. A. Dalin, hvarmed hon afsåg fästeqvinnan till en i samma hus, nr 6 Stora Glasbruksgatan, som hon boende smedsarbetaro Dahlin, hvilkens sigill hon olofligen åtkommit och påtryckt betyget. Vid namnets nedskrifvande rättade on sig efter de å sigillet befintliga initialbokstäfvyerna, ehuru Dählins föstogvinna heter Carolina Ringdvist. Den 24 nästlidne oktober erhöll hon, mot aflemnande af de båda falska betygen, tjenst hos soökerbagaren Oefftinger, från hvilken hon den 5 ds afflyttat. Den vidare ransakningen angående dessa förfalskningar öfverlemnades i går af poliskammaren till rådhusrätten. RÅDHUSRÄTTEN. Förfalskning. Ransakningen angående bonden Anders Pålssons från Vallaröd i Skåne förfalskning af en böneskrift till konungen i sin motpart Bengt Svensssons namn förevar åter i lördags inför rådhusrättens tredje afdelning. Tnganting af vigt förekom härvid. Pälsson hade visserligen åtit inkalla tre vittnen, hvilka skulle hafva hört Svensson fälla hotande och hämdfulla uttryck mot Pålsson. Vittnena hade emellertid ingenting af ringaste vigt att upplysa. klagaren yrkade äfven denna gång att Pålsson måtte i häkte inmanas. Rätten, som isakens nuvarande skick ej ansåg sig kunna bifalla detta yrkande, uppsköt ransakniugen till annan dag.