Dagens Nyheter – 2 januari 1874, sida 1

Stockholms-Nyheter. Häradshöfding BR. Oarlens död. I onsdags morgon kl, 8 afled här i staden häradshöfdingen i Södra Roslags domsaga Richard Theodor Carln, af lunginflammation, hvari han lördagen förut hade insjuknat. Hr Carln, född i Vestergötland 1821, hade efter slutade studier lyckan blifva antagen till biträde åt häradshöfdingen J. G. Richert, som på sin tid var en bland landets. största juridiska förmågor, Här utvecklade sig den unge Carln till en betydande juridisk talang, och-han erhöll äfven ovanligt tidigt. prof: på offentligt erkännande. Redan år 1857 blef han utnämd till häradshöfding i konungadömets domsaga (Vesterrekarne m. fl. härader i Södermanland), hvilken domsaga han 10 år derefter utbytte mot den, han vid sin död innehade. Riksdagsmannavalet för Strengnäs och sedermera för Stockholm samt upprepade förtroenden att vara ledamot af? allmänna komiter beröfvade OCarlen tillfälle att synnerligen flitigt arbeta som domare, men han fick i så mycket vidsträcktare mått gagna vårt lands rättsväsende genom sitt kraftiga deltagande:i det lagutskott, hvilket för riksdagen framlade den nya strafflagen, och han har.öfver denna skrifvit en god kommentar. Under de många riksdagar Carlen bevistat har han deltagit i behandlingen af talrika frågor, aldrig utan att gifva nya prof af sin skarpsinnighet, sin lätta uppfattning, sin ledighet som tälare. Bestämdhet i afsigter och åsigter såknades deremot. Han föredrog merätdels halfåtgärder och gjorde någongång omkåastningar, som föreföllo oförklarliga, t ex. just vid den senaste riksdägen, vid hvars början han lika oförbehålls