Dagens Nyheter – 12 december 1873, sida 2

Telegrafnyheter. (Genom Svenska Telegrambyrån.) Bazaineska rättegångens sista dag. TRIANON den 10 december kl. 13 midd. Lachaud slutade sitt försvarstal med att försöka bevisa att den franska armåen vid Netz icke vore att betrakta såsom en fiältarme, såsom en arme i fri mark, och att derför krigslagens 210:de artikel ej här kunde tillämpas. Pourest, regerings-kommissarien, svarade Lachaud. an tillbakavisade till en början den insinuationen att anklagelsen skulle ha skett endast af politiska partiskäl. Förebrådde derefter Lachaud att han an skaffat de upplästa intygen och vittnesmålen ran prins Fredrik Herl och tillbakavisade slutligen Lachauds påstående att hären vid Metz icke varit hvad man kallar en fältarme. Bazaine anförde sjelf till sist blott dessa ord: I mitt hjerta lefva blott orden ära och fädernestand. I fyrtiotvå år har jag troget tjenat fosterlandet utan att någonsin fela mot denna devis. Jag svär vid Kristus att jag aldrig har förrådt Frankrike. Presidenten i krigsrätten, hertigen af Aumale, förelade derpå krigsriittens ledamöter följande frågor: 1:o Ar Bazaine skyldig . till att ha, den 28:de okt. 1870, öfverlemnat åt fienderna fästningen Metz, hvars öfverkommendant han var, utan att förut ha gjort allt hvad pligt och heder föreskref honom, utan att ha uttömt alla hjelpkällor för ett försvar? 2:0 Ar Bazaine skyldig till att ha kapitulerat med fältarmön,-i fri mark? 3:o Ledde. denna kapitulation derhän att armån sträckte vapen? 4:o Har Bazaine, innan han började sina muntliga och skriftliga underhandlingar med fienden, gjort allt hvad pligt och heder fordrade. Sedan krigsrätten enstämmigt besvarat dessa frågor til Bazaines nackdel, upptog presidenten af en hvar bland ledamöterna deras votum rörande det straff som borde ådömas, hvarpå han genast afkunnade utslaget, i hvilket HBazaine af krigsrätten enhälligt dömdes till degradering och död. Så snart domen blifvit afkunnad undertecknade alla krigsrittens medJemmar en anhållan om nåd för Bazaine, hvilken ansökan, efter hvad som säges, ögonblickligen öf verlemnades till rekublikens president af hertigen af Aumale. LONDON den 1090 december. . Times har ett telegram från Philadelphia af den 9 dennes, i hvilket meddelas att öfverenskommelse blifvit träffad om att Virginius och det qvarlefvande manskapet skola utlemnas den 18 december. MADRID den 10 december. Ett regeringstelegram från Washington meddelar att utlemnandet skall ega rum något senare. HKHÖPENHAMN den 11 december, Då finanslagen i dag behandlades, iakttog venstern fullkomlig tystnad, LONDON den 117 december. Bankdiskonto ir nedsatt till 4?, procent, kensem——— m— Kr --—inmn——————unå