Dagens Nyheter – 8 maj 1873, sida 2

SS MVM Jag gjorde mitt bästa, och herrarnes af Tournoil anförare, som råkade i mitt våld, är för närvarande min krigsfånge. — Men i hvilket afseende kunna väl dessa förklaringar röra mig, kapten de Maurevert? frågade fru dErlanges, som började bli otålig. — Jag har meddelat dessa förklaringar, min fru, för att sätta er i tillfälle att handla i enlighet med rättvisans kraf. Jag står fortfarande i skuld hos herr Oroizxmore, och som det tydligen kan bevisas, att enda orsaken till denna skulds uppkomst varit min önskan att tjena er, så är det naturligtvis icke mer än rätt och billigt, att ni gör mig skadeslös för den förlust som jag ådragit mig genom min beredvillighet avt vara er nyttig. — Med andra ord, kapten, svarade slottsfrun kallt och med en min af djupt förakt, ni fordrar fyrahundra guld-6cus af mig? — Ja, min fru, blott fyrahundra guld-6cus. Jag skulle visserligen kunna vara berättigad att begära något derutöfver med hänsyn till dels de faror, för hvilka jag varit utsatt, och dels tidsförlusten ; men jag är en alltför gentil karl för att komma med sådana småaktiga anspråk. Får jag blott ersättning för hvad jag måste sjelf kontant utgifva, så är jag nöjd. — Det begärda penningbeloppet skall bli utbetaldt till er, kapten, genmälde fru VErlanges, hvilken var angelägen om att så fort som möjligt bli qvitt sin förre gäst.