Dagens Nyheter – 8 november 1872, sida 2

RBÄTTEG.och POLISNYHETER. Störd qvinnofrid. 1 gårdagens Aftonblad läses följande redogörelse för ett mål, som i går förekom i härvarande polisdomstol: I går inlemnades af t. f. stadsfiskalen; poliskommissarien Cederborg till polisdomstolen en rapport af hufvudsakligen följande innehåll: Aftonen förut, eller sistlidna tisdagsafton omkring kl. 314 10 hade hr Cederborg, på hemväg till Söder efter slutad tjenstgöriog i detektiva polisafdelningen, nyss inkommit från Fiddarhustorget på Stora Nygatan, då han mötes af ett mot honom framskyndande fruntimmer, som anropade honom om skydd mot fyra för henne okända manspersoner. Hr Cederborg erbjöd henna genast sin arm och tillförsäkrade hente ätt I hans sällskap få gå ostörd för de ifrågavarande herrarne,. Han hade emellertid ej kommit långt förrän degse spärrade vägen för dem och ej ville öppna passagen fri, oaktadt han höfligt tillsade dem: Var god låt oss gål De fyra herrarne, eller ett par af dem, höllo såväl fruntimret som hr Cederborg i kläderna, för att hindra dem att komma vidare, Hr Cederborg fann då för godt att tillkännagifva sig vara poliskommissötie, men detta tycktes ej oroa herrarno inycket, att döma deraf, att en af dem utbrast: Det var roligt — då skola vi dricka ett glas punsch!, hvarefter han fattade tag i hr Cederborg och svängde honom odmkring på trottoaren. Hr Cederborg fr då den, som förolämnat honom, koötoristen Roos, i kragen och yttrade att ban skulle medfölja till vaktkontoret. De öfriga frågade om anledningen härtill, men Roos gaf Cederborg ett kraftigi slag öfver venstra armen. Hr Cederborg afsände bud efter poliskonstaplar till bistånd och det ifrågavarande fruntimret aflägenade sig under tumultet. Då målet i dag förekom inför polisdomstolen, inställde sig hr Cederborg såsom angifvare i målet, poliskommissarien A. M. Johansson, i egenskap af allmän åklagare, samt de tilltalade, ofvan omförmälde köntoristen Roos, hättmakaren ÅA. Julius och kassören OC. Pettersson. Hr Cederborg förklarade sig ej ämna yrka ansvar för det af Roos mot honom utdfvade våldet, då han ansåg att Roos gjort detta utan annan afsigt än att lösgöra sig, mes, ehuru han ej ens ämnat beifra saken, om de godvilligt åtlydt hans begäran att få ostörd passera med fruntimret, som han tagit i sitt beskydd, ansåg han sig nu för varnings skull skyldig yrka ansvar å hämda tre personer för förolämpning och förärgelseväckande beteende å allmän plats. Fn fjerde person; handlanden L. G. Ågren från Upsala, hade varit de andra följaktig, men ej på annat sätt deltagit än att han hbjelpt till att stänga passagen, hvaremot hr Cederborg uppgaf att hrr Julius och Pettersson båda till honom fällt uttrycken: Det var det oförskämdaste jag har sett! samt: Ett sådant oskickligt beteende! Hvem af de båda hade haft det ena eller andra uttrycket kunde hr C. ej påminna sig, men ett af dessa uttryck hade at hvardera blifvit fäldt. Hr C. medtog dem samtliga till polisvaktkontoret, der de fingo uppgifva sina namn, . Vid förböret i dag förnekade de tilltalade att hafva antastat det ifrågavarande fruntimret, men bestredo icke: Roos att han slagit hr Cederborg och de öfriga att de möjligen till C. haft:de yttranden, denne omförmiält. Alla tre sade sig hafva hört br Cederborgs tillkiävnagifvande att han var poliskommissarie, men påstodo sig icke afsigtligt hafva stängt passagen för honom. Åklagaren yrkade ansvar å de tillvalade för förargelseväckande beteende å öppen plats och målet uppsköts för handlanden Ågrens inkallande till annan dag. Trött vid lifvet. Vid passerandet af Skanstull middagstiden i onsdags varseblef slagtaredrängen E, Jansson någonting besynnerligt röra sig i vattnet i Hammarby sjö nära stranden vid den s. k. Hästbryggan, hvilket föranledde J. att begifYa sig till skådeplatsen, dervid han påträffade en med döden kämpande 60å 70-årig gubbe, hvilken genast uppdrogs på det torra, men afled ögonblickligen, Vid närmare efterseende befanns den humera Känsofne hafvaihalsen en nyss tillkommen temligen djup skåra, hvadan antages, att gubben med en uti hans fickor påträffad, något slö rakknif, efter ett misslyckadt försök att skilja hufvudet från den öfriga kroppen, sjelfmant sökt döden i vågorna. Vid undersökning å liket funnos i fickortia några nålar, en kam, litet tvål, en tom penningpung, epfj proppad snusdosa och ett mindre parti svinborst. Ingen hade ännu i går tagit hand om den gamle sjelfspillingen, utan låg han å Hästbryggan vid sjöstränden till allmiint påseende. RÄDHUSRÄTTEN. Försök till trefealdigt mord. Ransakningen med skrädderiarbetaren I. E. Bäåndelin, hvilken gjort försök att mörda såväl sig sjelf som sina två minderåriga flickebarn, fortsåttes i går å rådhusrättens 5:te afdelning. För att höras i målet voro närvarande: fältskärsmästaren J. F. Ekengren samt poliskonstaplarne nr 159 A. P, Andersson och nr 160 AJ: Ridman. Ordf, (rälman Stenberg; ofter försiggången protokollsjustering, under hvilken. Bandelin fiera gånger var nära att lemna de känslor af änger och de inom hans bröst, fritt utbrott,