På Folketheatreti Köpenhamn gafs i fredags för första gången i dansk öfversättning Hedbergs lustspel: et skadar inte. Stycket mottogs med bifall af publiken, men kritiken har åtskilligt att anmärka mot detsamma. De båda unga flickornas roller utfördes af tvenne debutanter, fröken B. Kruse och fru Buchardi, af hvilka den förstnämda synes ha lyckats bäst. Utförandet i dess helhet berömmes mycket, och efter styckets slut blefvo samtlige de deri uppträdande framropade. Koleran har utbrutit i Narwa, I St Petersburg qvarlågo den 13 augusti 273 under behandling. I Helsingfors hade till den 28:de 70 personer angripits, af hvilka 34 aflidit. AN erna äg a nt Rn