Trontalet, som justitiestatsministern i går å rikssalen uppläste å sonungens vägnar, hade följande lydelse: Gode herrar och svenske män! Af mitt helsotillstånd nindrad X) att tillstädesvara, då I, efter bevistad gudstjenst i Herrans tempel, enligt grundlagens bud samlens till afsked, bringar jag eder härmed min helsning. Många och vigtiga äro de frågor, som utgjort föremål för edra öfverläggningar. Uti en del af dessa hafva, såsom jag hoppas, till landets båtnad ländande beslut blifvit fattade. Med afgörandet af andra, uti hvilka meningarne funnits hvarandra mycket motsatta, har tills vidare måst anstå. Det gäller, rörande dessa, att med den hofsamhet och den aktning för andras redliga öfvertygelse, som höfvas dem, i hvilkas händer lagstiftningskallet är lagdt, förbida den tid, då genom en allmännare enighet i uppfattningen vägen blifvit banad för lyckobringande beslut. Tillönskande eder lycka och välsignelse i de värf I nu gån, hvar i sin enskilda verkningskrets, att återtaga, förblifver jag eder, gode herrar och svenske män, med all kungl. nåd och ynnest städse välbevågen. ) I det på förhand tryckta trontalet stod: Af min sjukdom hindrad., hvilket uttryck vid närmare eftersinnando väl befanns innebära en alltför odiplomatisk öppenhet. DN. ot dä ph IRA oc FÖRENS VA VE LÅ på sar AAA g I PER Kand Raa 6 a ENN EEESTENSEENGSTNISAENEIANOKESEEEGSATRNIINGRNNNS NNE