var jag anställd i tjenstgöring hos marskalk Bazaine. Denne frukosterade jemte ortens kyrkoherde Hos mairen i Plappeville, långt ifrån slagältet. Striden hade redan länge varit i gång. Bazaine skar ännu sin ost och skalade sin frukt. Efter frukosten föll det honom in att spela ett parti biljard; under det bollarne gjordes hörde de spelande genom de öppna fönstren ljudet af någonting som liknade en förfärlig åskas rullande. Det var artillerielden. Det föreföll som Lothringens jord endast andades ut salpeter. Jag är rädd att vi inte få sluta det här partiet, hr marskalk, sade kyrkoherden. — Hvarför inte det, svarade Bazaine, ni är inte krigare ni, hr kyrkoherde. Jag vet här, lika så bra som de derborta, hela gången af striden; kanondundret och riktningen, hvari det höres, äro nog för mig; oroa er inte. Låt oss fortsätta! — Och så spelade härens högste be fälhafvare ut sitt parti medan hans nedergjorda soldater förlorade det, hvari kejsardömet hade Kastat Frankrike. Om en Rossel skall afrättas, hvad slags straff gömmer man då åt dem som så der med gladt mod brista i uppfyllandet af så dyra pligter? PR ny komet observerades den 3 dennes i Milano. Kometens rektation var då 279!29 och den befann sig 99 söder om eqvatorn. Dess rörelse är i det närmaste riktad mot söder. Uppgifter om dess utseende saknas ännu.