Dagens Nyheter – 27 maj 1871, sida 2

RATTEG.och POLISNYHE TER. RÅDHUSRÄTTEN. Tryckfrihetsåtal. Förre stadsfiskalen J. A. Heine har ingifvit en så lydande stämning å FäderneslandetsX ansvarige utgifvare konstförvandten OÖfverlind: Då tidningen Fäderneslandet i nr 41 för den 24 dennes på 2:dra sidans 3:dje och 4:de spalter i en artikel, hvilken börjar med orden: Om någonsin och slutar med orden: allmänhetens kännedom: offentliggjort ett mot mig rörande Luleå rådhusrätts utslag af den 24 december 1860 och då Fädorneslandet icke derjemte på ringaste sätt antydt, att berörde utsla blifvit enom kongl. Svea hofrätts utslag af den 14 april IS64 ändradt och målet till ny behandling återförvisadt; då Fäderneslandet äfven förtegat för allmänheten att målet mellan hr stadskassören Afzelius och mig blifvit den 8-de juni 1864 förlikt och dorföro aldrig dragits inför rätta; då Fäderneslandete äfven hållit sina läsare i okunnighet derom att advokatfiskalsembetet i kongl. Svea hofrätt ställde Luleå rådhusrätt under åtal för nämde rådhusrätts olagliga förfarande emot mig och att hofrätten genom utslag af den 29 januari 1866 dömde rådhusrätten3 ordförande. vice häradshöfdingen J. W. Berglund, att böta för det han af vårdslöshet och oförstånd fällt orätt dom sextio daler silfvermynt och för Öfverträdelse af expeditionstaxan 20 rdr samt derjemte förpligtade bemälde vice häradshöfding att till mig återbära 1 rdr 50 öre, som han för mycket i lösen hade tagit; då -Fäderneslandet. oaktadt jag är fri och domaren som dömde mig fälld till rätt betydliga böter, likväl emot bättre vetande och emot rena fakta framställt saken på ett lögnaktigt och förvrängdt sätt; så får jag härigenom ödmjukligen anhålla om laga kallelse och stämning till Stockholms rådhusrätt å Fäderneslandets ansvarige utgifvare, konstförvandten Erik Frans Öfverlind, med yrkande om ansvar å honom dels enligt 3 i 12 mom. i tryckfrihetsförordninen för ögnaktiga uppgifter och vrängda ramställningar till allmänhetens förvillande och förledande, och dels enligt 2 7 4 mom. 6 punkten i berörda förordning för det Fäderneslandet! utan mitt medgifvande af trycket utgifvit handlingar i ett förlikt brottmål. Fri och öppen talan förbehålles och rättogångsersättning yrkas. Stockholm den 26 maj 1871. . J. A. Heine. Å andra sidan har boktryckaren Hagström uttagit stämning å författaren af brochyren Tidningen Fäderneslandet och dess redaktion, skomakaregesällen Törnström. KRETSEN TSE DOPET RIIS SETS FA