Dagens Nyheter – 10 mars 1871, sida 3

men med engelskt allvar en man som på gatan förklarade att han icke vore hemma. Slutligen kom en engelsman, som kunde litet franska. Han såg papperet, förstod, att det måtte vara ett eller annat missförstånd, och började samvetsgrannt öfversätta innehållet: Pas chez lui, monsieur. — Det vet jag nog, utbrast fransmannen förtretad; men han har gått till Home Street; hvar är Home Street ? — Nej, sade engelsmannen, pas chez lui. — Gör mig icke galen! skrek fransmannen, jag har varit hemma hos honom, han är ute i staden, i Home Street, var nu icke stupid och barbarisk utan visa mig till Home Street! — Stupid och barbarisk, svarade engelsmannen och drog på skuldrorna. Mannen är galen, vous tez fou! I st pas chez lut. Nu förlorade fransmannen tålamodet och grep engelsmannen i kragen; men i nästa ögonblick befann han sig sjelf i händerna på en polisbetjent, som länge följt honom och nu frågade hvad som gick åt honom och hvar an var hemma. Fransmannen sökte ånyo göra sig begriplig och visade sin papperslapp: not at home. — Ja, sade polisbetjenten; men han beter sig, som om han vore hemma här, och enär han icke har annat logis, är det bäst han följer med mig. Först efter några timmars arrest lyckades det fransmannen att göra sig begriplig, bud blef sändt efter hr Ronco, och han slapp lös från sin första lektion i engelska. Furst Piekler-Murekawuw har velat vara originel ännu i döden. I sitt efterlem nade testamente föreskref han, att hans lik skulle förbrännas genom eld eller genom någon kemisk substans. Testamentsexekutorerna ha valt den kemiska vägen. Hvad som återstod, sedan den ädle furstens jordiska qvarlefvor undergått denna behandling, förvaras numera i en pyramid, som han låtit uppföra i en damm vid slottet Branitz. Hög ålder. I Schwarzkosteletz (Österrike) afled den 27 februari d. å. pasturn vid dervarande Lichtensteinska hospitalet, Johann Maresch uti en ålder af mer än 111 år. re a arken ar at lr EE SN fat RR get ET VN. nn a