Dagens Nyheter – 4 mars 1871, sida 2

FÄTTEG, och POLIGNYHKETER. POLISEN. Hrnuffa inte metpart! Slagtaren FE. Nordström, som gifvit arbetskarlen G. Magnusson en knuffuing, under det de lågo i rättegång med hvarandra, dömdes i går att härför böta 15 rdr. RÅJHUCRÄTTEN. Mordet å advokatfiskal Montan. Ransakningen med Gustaf Hedelin och Josefiva Eklund fortsattes i går å rådhusrättens 3:e afdelving. Justeriog af det vid föregående rättegångstillfälle förda protokoll företogs till en början, och hade hvarken Hedelin eller Eklund något att invända mot dess lydelse. Ordf. (tll åklagaren). Har stadsäskalen lyckats dechiftera papperslapparne? Åklagaren. Nej, det har varit mig omöjligt. Oråaf. (till Hedelin). Du erkänner protokollets riktighet? . . . Då medger du på samma gång att du haft osanna uppgifter som vittne? Hedelin. Förhållandet är att, då jag först hördes i polisen, jag ej kom ihåg mig. Så sade mig folk, att om jag ej sade detsamma i rådhusrätten, så skulle jag bli fast. (Vid förra rältegångstillfället sade Hedelin att det varit som vittne han glömt sig, men detta hade han slömt i går.) Ordf. Hvarför har du, Eklund. ej i början omtalat att du senast träffade Hedelin hos din bror? Eklund. Derför att jag då ej ville väcka miss: tankar mot Hedelin.