Dagens Nyheter – 4 februari 1871, sida 2

Stackars fjäril! Det var så kallt i går morgon — 14 grader. Men solen tågade upp på hvalfvet och höjde temperaturen på förmiddagen till 7 8 grader, enligt den kolossala termometern utanför Josef Lejas exposition. Det gyldene skimret narrade en liten fjäril ut från dess hem i något drifhus i trakten af Surbrunnsgatan. Han trodde det var sommar, han. Ut flög han och svängde sig så gladt i det fria. Men kölden stelnade snart hans lätta håg och saktade hans flykt. Han fångades, han dog, han sändes till vår byrå — och så kom han i tidningen; det var ju ett notabelt dödsfall, den stackars fjärilns midt i vintern!