England rustar. Från Woolwich skrifves den 16 dennes: Gevärsfaktoriet härstädes, vid hvilket arbetena hittills bedrifvits temligen lamt, visar nu tecken till ökad sysselsättning. En mängd arbetare, förnämligast grofoch finsmeder, ha i går och i dag blifvit anställde vid verkstäderna, och i nästa vecka skall ytterligare ett icze obetydligt antal arbetare engageras. En del är anställd för att arbeta om nätterna och en annan del om dagarne, så att arbetet fortgår dygnet om; vällugnarne glöda oupphörligen och bullret af ånghamrarne hör man jemt och ständigt. En fullständig fältekipering, tält, tågverk, täcken o. s. v., för fyra artilleri-brigader har framtagits ur magasinerna i Woolwich och skall officielt inspekteras nästa måndag. Tillståndet i Marseille, ILangelands Tidning4 skrifves: En här hemmahörande kapten, som en längre tid legat med sitt fartyg utanför Marseille, skildrar i bref till hemmet det ovanligt rörliga och brokiga lif, som i denna för Frankrike så olyckliga tid utvecklar sig i denna stora, republikanskt sinnade stad. Hvarje ögonblick förändrar den utseende: än drager ett tåg af flera hundra gamla qvinnor med svarta och röda fanor och håret vildt fladdrande för vinden genom gatorna; den ena proklamationen aflöser den andra, oeh det hela framställer, i korthet sagdt, en bild af det ohyggligaste virrvar, som det, isynnerhet för en nordbo, måste vara högst egendomligt, om än föga glädjande, att betrakta. Många hinder lades i vägen för kaptenen, innan han med sitt fartyg och sin dyrbara laddning kunde få tillstånd att lemna Marseille; men med danska konsulns hjelp lyckades det slutligen. Faddergåfva till den danska prinsen. En Köpenhamnskorrespondent till norska Morgenbladet4 skrifver: Det berättas, att den lilla danska prinsen af sin moders morföräldrar, prinsen och prinsessan Fredrik af Nederländerna, i faddergåfva erhållit den lilla nätta summan af 2 millioner goda holländska gyllen, som egentligen lära på sin tid varit ämnade åt konung Karls förstfödda barn och enda son, som dog straxt efter födelsen. Några andra faddergåfvor har jag icke hört omtalas, men kan det intressera mina läsarinnor, så vill jag i all hemlighet anförtro dem, att amman fick 600 rbdr i present. Skandinaver iNordamerika. Man antager att en half million norrmän, svenskar och danskar vistas i Förenta staterna. Förhållandet i deras antal der skall vara så, att der finnas 12 norrmän och 7 svenskar för hvarje dansk. Qvinlig riksdagsmannakandidat. Bland kandidaterna under den nyss afslutade stora valkampanjen i Amerika har äfven ett fruntimmer uppträdt. Hennes namn är Elizabeth Cady Stanton. Den republikanska valkomitn inom det tredje kongressdistriktet inbjöd henne att ställa sig som kandidat för kretsen, och hon antog inbjudningen genom följande skrifvelse: Apollo Hall, Newyork, 21 oktober 1870. Till Edwin A. Studwell, president för valkomitn. Ärade herre! Jag har nyss mottaget ert bref, som underrättar mig, attjag af tredje distriktet, Brooklyn N. Y., blifvit nämnd till kandidat till kongressen. Jag antager utnämningen (the nomination) med det vilkor, att jag, för den händelse jag blir vald, har rätt att öppet uttala min egen åsigt i alla politiska frågor, oberoende af alla traditioner eller partikontroller. I enlighet med er önskan är jag beredd att när som helst under den blifvande valkampanjen tala till mina konstituenter. Lannerska balletten, som ännu räknar Berta Linda och Francesco bland sina medlemmar, har efter någon tids vistande i Amerika nu återvändt till Europa och uppträder f. n. i Lissabon. I Newyork gjorde balletten ofantlig lycka, och såväl Kati Lanner som Berta Linda begrafdes vid afskedsrepresentationerna bokstafligen under blommor.