Dagens Nyheter – 7 november 1870, sida 1

Kupitulationsakten är af följande lydelse: Mellan undertecknade, generalstabschef i franska armån vid Metz och generalstabschef i preussiska armn utanför Metz, båda försedda med fullmakter af h. ex. marskalk Buzaine, befilhafvande gencral en chef och af h. k. h. prins Fredrik Karl af Preussen, general en chef, är följande öfverenskommelse afslutad: Art. 1. Denfran å som står under marska.k Bazaines befäl. fånge. Art. 2. Fästningen och sts alla fästena, krigsmaterlielen, förräden af och allt, som är statens egendom, skol: nas till den preussiska armön i samma s allt detta befinnes i det ögonblick denna öfverenskommelse undertecknas. Lördagen den 29 oks tober kl. 12 på dagen skola fästena Saint-Quentin, Tappeville, aint-Julien, Quelen och Saint-Privat såväl som porten Mazelle (åt vägen till Strasbourg) öfverlemnas till de preussiska trupperna. Kl. 10 på förmiddagen samma dag skola artillerioch ingeniör-officerare jemte några underofficerare beredas tillgång till nyssnämnda fästen för att besätta krutmagasinen och göra minorna oskadliga. . Vapen såväl som armåns hela materiel, bestående ;k som