Dagens Nyheter – 21 september 1870, sida 1

Kejsarinnan Eugenie I Hastings. Det är nu utrönt, att kejsarinnan Eugenie lemnade Frankrike ombord på en engelsk lustjakt Gazelle, tillhörig sir John Bourgoyne och som af en händelse låg i Deauville, en liten hamnplats vid Trouville. Från Deauville styrdes kosan till Rhyde på ön Wight. Rörande denna resa och kejsarinnans vistande i Hastings m. m. skrifver en korrespondent från den sistnämnda staden, bland annat, den 13 september: Rhyde har ingen hamn, men erbjuder, såsom en integrerande del af Portsmouths redd, större och mindre örlogsmän en säker ankargrund i alla väder. Dit hade sir John Bourgoyne styrt kurs med de franska gäster, han så oförmodadt fått såsom passagerare på sin jakt; han gjorde detta, icke derför att kejsarinnan trodde sin far vara på ön Wight, utan derför att han under den stormiga natten måste vara betänkt på att styra sitt lilla fartyg mot närmaste engelska ankarplats. I Rhyde, der kejsarinnan med tårar i ögonen tackade sir John och lady Bourgoyne för den hjelp, de lemnat henne (båda voro henne förut obekanta) och der den lilla kutterns besättning först erfor, hvilka de damer voro, som hemlighetsfullt kommit ombord och inlogerats i lady Bourgoynes egen kajuta, uppehöll sig kejsarinnan blott så länge som var