Dagens Nyheter – 15 augusti 1870, sida 2

Stockholms-Nyheter. j Kappsegling. Stockholms segelsällskap hade till i går, liksom tre föregående år, anordnat en kappsegling för skeppare från Roslagen. Täflingen försiggick på Trälhafvet med utgångspunkt från Westra Rönholmen och slutpunkt vid Blötholmen. Afståndet mellan dessa båda holmar är 114-sv. mil och riktningen dem emellan är från v. 8. Vv. till o. n. o., hvadan de täflande häde att arbeta sig upp rakt mot vinden. Till en början blåste en frisk bris, men mot täflingeng slut mojnade den något. Såsom Bignalskepp vid banans slutpunkt tjenstgjorde bogserångfartyget SCFärdig, hvilket efter kappseglingens slut begaf sig åter till utgångspunkten, Rönholmen, der prisutdelningen skulle ske och der äfven de 30 täflande fartygen samlade sig. Priserna voro fem och utdelades af segelsällskapets vy. ordförande amiral Lilliehöök, hvilken vid öfverlemnandet af dem betonade, att dessa kappseglingar icke blott voro afsedda till nöje för sällskapet utan äfven för att uppmuntra och belöna: deskeppare, som utmärka sig för skicklighet: i sitt yrke. Han tackade specielt öfverste von Feilitzen och grosshandlaren Cederlund, hvilka såsom