Dagens Nyheter – 11 augusti 1870, sida 2

RATTEG. och POLISNYHETER. POLISEN. Förseelser mot ordningsstadgan. I polisdomstolen dömdes i går två personer itill 5 rdr böter hvardera, för det de chjelpts åt att utslå en balja slaskvatten under förbjuden tid; tre personer att hvardera: böta 5 irdr för uppfödandet af svinkreatur, utan. öfverståthållareembetets tillstånd i staden inom tullarne och en person till 5 rdr böter, för det han å Ladugårdslandstorg försålt kräftor utar tillståndsbevis. RÅDHUSRÄTTEN. i Dom. Arbetskarlen Carl Fredrik Jansson .dömdes i går af rådhusrättens 4:de afdelning för stöld från husbonde af diverse effekter, ;uppgående i. värde till omkring 170 rdr; att , hällas, till straffarbete i 8 månader,