Dagens Nyheter – 29 juni 1870, sida 1

— — NN stekta i rödglödgade jernskåp. Så utbreder sig en sjuklig humanitet äfven till Japan. Ett nytt bevis derpå erbjuder debatten om harakiri eller mag-uppskärningsprivilegiet. En motion om detta privilegiums inskränkning var inlemnmad af en välboren daimio Oro Seigoro, känd och anskrifven som ideolog, kulturhäst! och ledamot af det radikala partiet inom representationen. Hr Öro Seigoro sade sig hafva studerat den vestra civilisationens strafflagar och kommit till den slutsats, att harakiri var obekant i Europa och Amerika. Helst skulle han önska detta bruk alldeles afskaffadt, men som han visste att detta nu icke lät sig göra, ville han föreslå den höga församlingen, att hon uttalade ett strängt ogillande af detta bruks användning i otid. Han ville icke klandra dem som begå harakiri, när de lydå en order derom, men de, som utan att afvakta en befallning eller en domstols utslag uppskära sin mage, begå en högligen omoralisk handling4. -Det var framförallt mot missbruket af harakiri han uppträdde, och han anförde exempel derpå, att män, som fortfarande kunde, varit sitt fädernesland till stor nytta, sålunda beröfvat sig lifvet, utan att regeringen velat förlora dem eller domstolen haft skäl att döma dem till lifvets eller ärans förlust. Ofta behöfs endast en ogrundad anklagelse, för att den anklagade vädjar till harakiri hellre än att underkasta sig ransakning. Döden, anmärkte Öro Seigoro till slut, har det med sig, att den för individen omöjliggör sjelfförbättring. Man bör fördenskull icke, utom i tvingande fall, gå den naturliga döden i förväg. Med denna filosofiska anmärkning slöt Oro BSeigoro sitt föredrag, som med ogillande grimaser afhörts af församlingen. Ogillande grimaser äro nemligen tillåtna i japanska parlamentet, hvaremot det betraktas som höjden af obelefvenhet att under ett föredrag bilda samspråkande grupper eller ropa på proposition, äfven om tålaren är af allra ledsammaste slaget. Nu uppsteg Takeida Heinoski, en af det konservativa partiets prydnader. Han talär icke mycket, men rösten är kraftfull, Han förklarade kort och godt: jag vill säga den ädle Oro Seigoro, att jag icke begriper, huru han kan vurma för allt utländskt. Mag-uppskärningen är en ära. för vårt land och en af orsakerna till dess öfverlägsenhet öfver alla verldens länder. Dermed satte sig Sakeida Teinoski, en japansk tory af bästa slaget, god jägare och dryckeskämpe, from efter fädernas sätt och berömd för de muntra fester han ger på sitt landtslott. Tominaga Schunn beskref harakiri som en af japanska statsförfattningens : grundpelare; En engelsk tidning anmärker med anledning deraf, att detta uttryck ljuder som ett förebud till revolution, ty vi ha blifvit så vana att se britiska författningen ombyta grundpelare; att vi betrakta hvarje vädjande till den som ett förebud till förändringar. Date Goro anmärkte, att om maguppskärnings-seden icke blifvit antagen i England, har. detta sin enkla förklaring deruti, att den engelska kniffabrikationen står på så Jåg ståndpunkt. En :Sheffields-knif är ett uselt ting i jemförelse med en japansk och ett otjenligt verktyg i handen på en man, som har mod och glad beslutsamhet.