Dagens Nyheter – 27 maj 1870, sida 1

under dess vård, skulle börttåppas, kände sig manad att uppbjuda allt för att rädda detta barn utidan den hotande farän ätt fråntågas bärnhuäsct. Modren häde inkommit med skriftög anhållan, att bärnet måtte från bärntiuset utskrifväs, något göm eljest icke nekas hågoki moder, så vida någon vederhäftig person, äf hväd trosbekännelse söm helst, lemhar sin börgensförbindelse, ätt barnet, till en åldet df 15 år, icke får falla fattigvård till last: Väl bade vid offannämnde tillfälle en dylik borgensförbindelse medföljt ifrågavarande skriftliga anhållan, men den vår tecknad med pastor BernHards nämn. Det var barnhusdirektionens anmälan som föranledde öfverståthållareembetets åtgärd ått från skolan enleverå och till allmänna barnhuset återföra den ståckars gossen. Saken har emellertid sedan fått annan utgång. Vederbörande förmän vid barnhusinrättningen funno, att barnets uppfosträn, söm i skolan blifvit väl handbafd,; skulle alltför mycket sättas tillbaka genom en utackordering på landsbygden och kanske äfven under fortfårände vård i sjelfva inrättningen, och anmodade derför trodten ätt inkomma med en hy anhållan om bårnets utskrifning. Då nu en annav person än påstor Bernhard undertecknade den sedvanliga borgensförbindelseti, så fann direktionen ej längre skäl att vägra modrens begäran; ehufu barnet på så sätt verkligen återköm till katölska inrättningens skola.