Dagens Nyheter – 24 januari 1870, sida 4

a a a AA AR hen er vå la sd Stor auktion a Klädesfobriks-inventarier och Maskiner. Till spekulanters efterrättelse meddelas af undertecknade, Sysslomän, att Fredagen den 25 nästkommande Februari försäljas i Norrköping å stadens auktionskammare följand e, Grosshandlaren och Riddaren GUST. EKLUNDS gäldbundna bo tillhörige HULÄDERESFABRIKS-MASHINER, nemligen: Cenmntrifugal Torkmaskin, Plysmaskin, Hardmaskiner, Skrubbelmaskiner, Spinmstol om 216 spindlar, d:o om 240 d:o, Slipmaskin, Handväfstolar med jacquard, Mekaniska Väfstolar, Fressmaskin, större Torkram, Dekaterings-ångapparat, Bommaskin för vattenkraft, Jen jan jand jun (0 CD) jan Jard jus jön GQ fon jan 1 Tvinnmaskin med stålspiller, 1 dubbel Ruggmaskin, 1 enkel d:o, 25 Trakt Hardskifvor med borrar, Valkmaskimn, Sköljmaskin, Skärmaskin (Longitudinal), d:o (Tondös), Borstmaskin, Dekateringsapparat, Ångb arstningsapparat. 1 Ängkokningsapparat Jan jak jan junk jan jah jan jemts en mängd andra Wabriksinventarier och Bedskaper, allt i i utmärkt godt skick och väl vårdadt. Maskinerna, som äro af ändamålsenlig konstruktion samt tillverkade vid bekanta svenska, tyska och belgiska verkstäder, äro att bese vid fabriksegendomen Thorshag, !s mil från Åby jern: vägsstation; och utförlig förteckning och beskrifning deröfver tillsändas resp. spekulanter på begäran, framställd till endera af undertecknade, gäldbundna boets Sysslomän. Norrköping d T TF SCHU Th WE4A EP NWA ER ARNTR 18 Jan. 1870. RT. r G