Dagens Nyheter – 20 januari 1870, sida 2

RÄTTEG. OCH POLISNYHETEB. POLISEN. Yseh! En häktad qvinna vid namn Charlotta Carolina Lindström stod i går inför polisdomstolen tilltalad för fylleri, oljud, förolämpning m. m. Dom. Nå, erkänner Lindström att hon farit fram på det här viset: skrikit och fört oljud, först på Norrlandsgatan och sedermera å Norrmalmstorg, samt då .... Lindström (ifligt). Nej, goa hr lagman, inte fört oljud för två styfver, men skrikit har : jag, för jag måste skrika. Dom Måste ni skrika!? Lindström: Ja visst, å som bevis kan jag åberopa tre bättre karlar, som stod i ett hörn, å såg att en sämre karl kom å tog mig i armen, å.. Dom. Skrek och sprang ni för att en person fattade er i armen? Lindström: Ja, hvad skulle jag göra! Di der bättre karlarne sa ändå, när jag sprang förbi dom : stackars fruntimmer, sa di. Dom. Hum, fruntimmer! ... Nå, ni var full vid tillfället.