läsas): Medgifves, medgifves, herr domare! ,, Jag va allt lite sne i måndags. Dom.: Hvad!?... Sne!?... Den tilltalade: Ja, sne, ja. Dom.: Jag förstår inte hvad ni menar... Vill ni säga att ni var berusad af starka drycker? Den tilltalade: Sne ja, de ä dä samma som pirum eller. full. Dom.: Jaså, ja, efter ni erkänner, så... Den tilltalade (i förtroligt hviskande ton): Vänta lite!... Hör nu, herr domare, kan jag inte slippa den här gången! Dom.: Nej, ni har varit framme förut, ni, och föröfrigt, — hvarför skall ni slippa mer än andra? Den tilltalade (hemlighetsfullt): Jo, sir domarn, dä ä mer olägenhet för mej än för andra (förtroligt), för si derborta, der ja ä, ä di lite... domarn förstår, vid såna här tillfällen. Dom.: Jag kan inte hjelpa det. Ni dömes nu att böta 5 rdr för fylleri... Har ni pengar? Den tilltalade (naivt): Vil... vi ha inga pengar. alls, vi... derborta. Dom.: Då får ni 3 dygns fängelse vid... Den tilltalade: Nä nä nä nä! tycker inte om fängelse; ska betala om 14 dar. Dom.: Det begärda anståndet beviljas. Adjö! Den tilltalade (i det han passerar förbi referentbänken, till referenterna): Herrarne få inte sätta ut gubbens namn åå adress, kom i håg div, för dä duger inte, för dom på... herrarne förstår... di grumsar... der borta. Äfven denna anhållan beviljades, som här ofvan kan synas. Inbrott skedde i går nattifirman Söderström komp:s kontor, n:o 17 Lilla Nygatan. Tjufven eller tjufvarne hade dock ej medhunnit mera än att tända gasen, då de blefvo störde och togo till flykten. LANDSORTEN. Engelbolms-målet. Domen, som vV. häradshöfding R. Nordenstierna jemte bisittare afkunnade i det riksbekanta och minnesvärda målet mellan borgmästaren Glimstedt och. de fem svarandena, lär hafva af käranden blifvit öfverklagad, hvadan allmänheten har att af denna anledning motse en ny muntration framdeles. (E,. T En stoekholmare. Ett äfventyraresällskap, bestående af 3 personer, häktades i fredags af Treleborgs fiskal, misstänkt för att samma afton i en tambur der i staden ha lagt sig till en bättre öfverrock. Vid med dem hållet polisförhör ville sanningen ej straxt krypa fram, men gjorde det slutligen, i det 2 af tjufvarne, Hagelin från Stockholm och Per Trulsson från Sunnerbo, medgåfvo stölden. Per Trulsson blef frikänd, men Hagelin dömd för rockstölden till 4 månaders fängelse och att i 5 år vara förlustig medborgerligt förtroende. samt är redan afförd till Malmö, i WVårdslös gäldenär. Rådhusrätten i Östersund dömde den 6 dennes, på yrkande af åtskilliga: fordringsegare, handlanden P. M. Moberg såsom vårdslös gäldenär till två månaders fängelse. (J. T.)