Dagens Nyheter – 14 december 1869, sida 2

RÄTTER. och POLISKYK HÖGSTA DOMSTOLEN. Kungl. m:ts högsta domstol har genom dom, meddelad den 11:te sistlidne november, fastställt det af kungl. Svea Hofrätt den 15 jan. detta år gifna beslut, hvarigenom skepparen Carl Hedberg, för det han, utan vederbörlig anmälan, i sitt fartyg medfört och undandöljt två flaskor innehållande nitroglycerin, deraf olycka uppstått genom explosion, blifvit ålagd att ersätta huset Schön komp. här i Stockholm för detsamma ådragen skada å befraktad spannmål, 8,372 rdr 87 öre, samt för rättegångskostnaden, 214 rdr 26 öre, tillsammans åttatusen femhundrasjuttiosju rdr 13 öre rmt; för hvilken ersättning fartygets egare, handlanden OC. G. Carlsson i Smedjebacken, skulle i egenskap af redare ansvara, så långt fartygets värde och frakten dertill kunde förslå. Efter förloppet af ett år och tio månader, då detta mål afgjordes af Norrbärkes häradsrätt, har man nu fått frågan löst, huruvida den förlust, som uppkommer af underlåtenhet vid transport och förvaring af nitroglycerin, skall till hela sitt belopp gäldas af den försumlige. Hvad som förorsakat explosionen är helt och hållet outredt. Det har icke varit möjligt att ens gissningsvis få reda derpå; men att den skett efter det nitroglycerinflaskorna någon tid legat i spannmålslasten, är af skepparen erkändt. För sin uppriktighet, att medgifva det han i hemlighet medfört två små flaskor nitroglycerin af ringa värde, skall nu svaranden Hedberg sätta till allt hvad han eger, och redaren i sin mån fylla hvad som brister. Detta är hårdt — men rättvist. POLISEN. Fortkörningen å Stoelkhelass gator. Efter nya ordningsstadgans införande harett stort antal åkare-, bagareoch bryggare-drängar samt landtbefolkning m. fl. blifvit bötfälds för fortkörning å hufvudstadens gator, utam att någon minskning i de tilltalades antal ännu förmärkts. Så uppgår antalet af de under förliden månad för fortkörning dömde till mellan 60 å 70. Detta oaktadt fortfara de tredskande med sin vårdslösa oeh Jifsfårliga framfart å gatorna. Sednast i går dömdes flere för ofvannämnde förseelse till böter från 3 rdr till högre belopp.